Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Jean-Claude VaudrozGEGenf reicht Parlamentarische Initiative ein.
  • Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung sowie auf Artikel 21bis des Geschäftsverkehrsgesetzes reiche ich folgende Parlamentarische Initiative in der Form eines ausgearbeiteten Entwurfes ein, mit der das Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (MWSTG) wie folgt geändert werden soll:1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Die Kommission schlägt vor, **auf den Entwurf einzutreten**.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Die Kommission schlägt vor, **auf den Entwurf einzutreten**. Der Bundesrat schlägt vor, **nicht auf den Entwurf einzutreten**.

08.05.2003, 12:32 · Amtliches Bulletin · Video

«Die vorberatende Kommission beantragt Ihnen, der Parlamentarischen Initiative Vaudroz Jean-Claude "Mehrwertsteuer und öffentliche Parkplätze" bzw. der Gesetzesänderung zuzustimmen.»

Auszug

Die vorberatende Kommission beantragt Ihnen, der Parlamentarischen Initiative Vaudroz Jean-Claude "Mehrwertsteuer und öffentliche Parkplätze" bzw. der Gesetzesänderung zuzustimmen.

08.05.2003, 12:26 · Amtliches Bulletin · Video

«Im Namen der Kommission bitten wir Sie, den aus der **parlamentarischen Initiative Vaudroz Jean-Claude** hervorgegangenen Entwurf anzunehmen, der soeben von seinem Autor entwickelt wurde.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Im Namen der Kommission bitten wir Sie, den aus der **parlamentarischen Initiative Vaudroz Jean-Claude** hervorgegangenen Entwurf anzunehmen, der soeben von seinem Autor entwickelt wurde.

08.05.2003, 12:23 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich möchte wirklich darauf bestehen, dass das Ziel dieser Initiative darin besteht, die administrativen Belastungen für Unternehmen, die insbesondere für diese Erhebung zuständig sind, **möglichst zu vereinfachen und zu verringern**.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich möchte wirklich darauf bestehen, dass das Ziel dieser Initiative darin besteht, die administrativen Belastungen für Unternehmen, die insbesondere für diese Erhebung zuständig sind, **möglichst zu vereinfachen und zu verringern**.

08.05.2003, 12:20 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Kommission schlägt vor, mit 14 Stimmen und 4 Enthaltungen auf die Initiative einzutreten.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Die Kommission schlägt vor, mit 14 Stimmen und 4 Enthaltungen auf die Initiative einzutreten. Angenommen – Adopté

26.09.2002, 13:30 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung sowie auf Artikel 21bis des Geschäftsverkehrsgesetzes reiche ich folgende Parlamentarische Initiative in der Form eines ausgearbeiteten Entwurfes ein, mit der das Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (MWSTG) wie folgt geändert werden soll:1
    + 2 mehr
    • Art. 18 Ziff. 21 MWSTG
    • die Vermietung von nicht im Gemeingebrauch stehenden Parkplätzen, soweit die Mietdauer drei Monate nicht überschreitet;1
    📎 Quellen · 1
  2. Erledigt

    • Erledigt.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 01.454 — abgerufen 18.11.2026 — Pa. Iv. · Erledigt
    ↩