«Die Kommission schlägt vor, den Vorstoss dem Bundesrat in Form eines Postulates der beiden Räte zu überweisen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Kommission schlägt vor, den Vorstoss dem Bundesrat in Form eines Postulates der beiden Räte zu überweisen. Überwiesen als Postulat – Transmis comme postulat
«Abstimmung - Vote Für Überweisung der Motion .... 29 Stimmen (Einstimmigkeit)»
«Bei den West-Anschlüssen hätte Frankreich den grössten Teil der Kosten tragen müssen, während beide Seiten gleichermassen Nutzen davon haben.»
Auszug
Grundsätzlich, und das haben auch die Vorredner zu Protokoll gegeben, gilt bei grenzüberschreitenden Projekten das Territorialitätsprinzip. Bei den West-Anschlüssen hätte Frankreich den grössten Teil der Kosten tragen müssen, während beide Seiten gleichermassen Nutzen davon haben.
«Die Motion David, die jetzt zur Diskussion steht, setzt ja eine ganze Reihe von Vorstössen in dieser Sache fort.»
Auszug
Die Motion David, die jetzt zur Diskussion steht, setzt ja eine ganze Reihe von Vorstössen in dieser Sache fort. Die Anbindung der Ostschweiz an das europäische Hochgeschwindigkeitsnetz bildete schon den Gegenstand von drei anderen Vorstössen.
«Ich möchte Sie bitten, an der Motionsform festzuhalten, und dafür ergänzend zu dem, was ich in der Motionsbegründung ausgeführt habe, folgende Überlegungen beifügen: Am 29. November 1998 haben Volk und Stände dem FinöV-Beschluss zugestimmt.»
Auszug
Ich möchte Sie bitten, an der Motionsform festzuhalten, und dafür ergänzend zu dem, was ich in der Motionsbegründung ausgeführt habe, folgende Überlegungen beifügen: Am 29. November 1998 haben Volk und Stände dem FinöV-Beschluss zugestimmt.
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört