Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start02.3741 · Emp.

📋 Swiss. Erhaltung des regionalen Service public für die Flüge Lugano-Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Filippo LombardiTITessin reicht Empfehlung ein.
  • Es wird in immer beunruhigenderem Mass klar, dass die Fluggesellschaft Swiss das Angebot an regionalen Verbindungen einschneidend reduzieren will.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate4

«Abstimmung - Vote Für Überweisung der Empfehlung .... 11 Stimmen Dagegen .... 11 Stimmen Mit Stichentscheid des Präsidenten wird die Empfehlung abgelehnt Avec la voix prépondérante du président la recommandation est …»

Auszug

«Abstimmung - Vote Für Überweisung der Empfehlung .... 11 Stimmen Dagegen .... 11 Stimmen Mit Stichentscheid des Präsidenten wird die Empfehlung abgelehnt Avec la voix prépondérante du président la recommandation est rejetée»

18.03.2003, 12:56 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Bundesrat beantragt Ihnen, die Empfehlung nicht zu überweisen.»

Auszug

Der Bundesrat beantragt Ihnen, die Empfehlung nicht zu überweisen. Vielleicht etwas vorweg: Von den bisher 14 täglichen Flügen verliert der Flughafen Lugano-Agno 4 Flüge. Es verbleiben aber noch 10 tägliche Flüge ins schweizerische Mittelland.

18.03.2003, 12:52 · Amtliches Bulletin · Video

«Offensichtlich scheint nach der epischen Debatte, die wir gerade geführt haben, diese Frage nebensächlich, und das ist sie wahrscheinlich auch.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Offensichtlich scheint nach der epischen Debatte, die wir gerade geführt haben, diese Frage nebensächlich, und das ist sie wahrscheinlich auch.

18.03.2003, 12:46 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Bundesrat beantragt, die Empfehlung abzulehnen.»

Auszug

Der Bundesrat beantragt, die Empfehlung abzulehnen.

18.03.2003, 12:46 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Es wird in immer beunruhigenderem Mass klar, dass die Fluggesellschaft Swiss das Angebot an regionalen Verbindungen einschneidend reduzieren will.1
    + 4 mehr
    • Namentlich im Sommerflugplan ab April 2003 sollen zahlreiche Regionalflüge gestrichen werden, darunter zwei Verbindungen pro Tag zwischen Basel und Lugano und vor allem die zwei einzigen täglichen Verbindungen zwischen Bern und Lugano.
    • Der Bund ist Mehrheitsaktionär bei der Swiss, und zwar dank einem Riesenengagement aller Steuerzahlerinnen und Steuerzahler der Schweiz und zahlreicher Kantone, darunter auch des Tessins, die überzeugt sind von der Wichtigkeit eines landesweiten Service public auch in der Luftfahrt.
    • Swiss konnte einen Teil der Struktur und der Interkontinentalflüge der Swissair nur retten, weil man eine wichtige und gesunde Regionalfluggesellschaft wie die Crossair geopfert hat, die sich zeit ihres Bestehens für die Entwicklung der regionalen Verbindungen, der Inlandflüge und insbesondere für die Verbindung Luganos mit dem Rest der Schweiz und wichtigen europäischen Destinationen eingesetzt hatte.
    • Angesichts der Dringlichkeit des Problems ersuche ich den Bundesrat rasch möglichst zu intervenieren und:1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Der Bundesrat beantragt, die Empfehlung abzulehnen.

    • Der Bundesrat empfiehlt die Der Bundesrat beantragt, die Empfehlung abzulehnen.1
    + 4 mehr
    • des Vorstosses «Empfehlung».
    • Vorab ist zu berichtigen, dass der Bund nicht Mehrheitsaktionär der Swiss International Air Lines (Swiss) ist; er hält lediglich rund 20 Prozent der Aktien.
    • Die Swiss hat auf Beginn des Sommerflugplans 2003 eine Anpassung des Streckennetzes bekannt gegeben.
    • Unter anderem sollen die innerschweizerischen Verbindungen von Lugano nach Bern gestrichen und die täglichen Verbindungen von Lugano nach Basel von bisher drei auf einen Flug reduziert werden.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation.1
    📎 Quellen · 1

Hängt zusammen mit

Laut parlament.ch

Diese Geschäfte werden gemeinsam behandelt (?)Konnexe Geschäfte hängen inhaltlich zusammen: oft derselbe Vorstoss, der gleichzeitig im Nationalrat und im Ständerat eingereicht wurde, oder ein Folgegeschäft zum gleichen Anliegen. Sie werden oft gemeinsam beraten.

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 02.3741 — abgerufen 20.11.2026 — Emp. · Erledigt
    ↩