Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Yves GuisanVDWaadt reicht Interpellation ein.
  • Seit mehr als fünf Jahren sind gegen das Projekt zur Sanierung des Schiessplatzes von Vugelles-La Mothe im nördlichen Teil des Kantons Waadt zahlreiche Einsprachen seitens der Bevölkerung sowie der Gemeindebehörden erhoben worden, welche die Initiantin, das VBS, dazu verpflichten, ihren Sanierungsentwurf zu überarbeiten.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Seit mehr als fünf Jahren sind gegen das Projekt zur Sanierung des Schiessplatzes von Vugelles-La Mothe im nördlichen Teil des Kantons Waadt zahlreiche Einsprachen seitens der Bevölkerung sowie der Gemeindebehörden erhoben worden, welche die Initiantin, das VBS, dazu verpflichten, ihren Sanierungsentwurf zu überarbeiten.1
    + 4 mehr
    • Die dritte Version, die im November 2002 zur Diskussion aufgelegt wurde, hat erneut eine Reihe von Einsprachen provoziert.
    • Diese machen deutlich, dass weder die Bevölkerung noch die lokalen Behörden von den Verhandlungen überzeugt waren, die das Parlament 1998 bei der Bewilligung des Kredites gefordert hatte.
    • In diesem Zusammenhang stelle ich dem Bundesrat folgende Fragen:
    • Die Einsprachen beziehen sich hauptsächlich auf die Lärmbelastung.1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Das ursprüngliche Projekt zur Sanierung des Schiessplatzes Vugelles-La Mothe wurde aufgrund zahlreicher Einwände der betroffenen Gemeinden und der Bevölkerung überarbeitet.1
    + 2 mehr
    • Das überarbeitete Projekt - übrigens erst das zweite, nicht das dritte - wurde Ende 2002 erneut öffentlich aufgelegt und führte wiederum zu einer Reihe von Einsprachen.
    • Die Fragen werden vom Bundesrat wie folgt beantwortet:1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 03.3493 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩