«Sie haben einen schriftlichen Bericht erhalten. Die Kommission beantragt mit 5 zu 0 Stimmen bei 3 Enthaltungen, die Motion abzulehnen. Abgelehnt - Rejeté [PAGE 351]»
«Tatsächlich teilt der Bundesrat alles, was gerade gesagt wurde, vollständig.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Tatsächlich teilt der Bundesrat alles, was gerade gesagt wurde, vollständig. Ich schlage vor, dies ins Neuenburgische zu übersetzen, und danke dem Berichterstatter der Kommission, der sehr umfassend war. Alles, was gesagt wurde, entspricht der Position des Bundesrates. Er ist auch gegen diese Motion.
«Die Ihnen heute vorgelegte Motion wurde von der Kommission in ihrer Sitzung vom 31. März letzten Jahres behandelt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Ihnen heute vorgelegte Motion wurde von der Kommission in ihrer Sitzung vom 31. März letzten Jahres behandelt.
«Der Bundesrat hat in seiner Erklärung von 2005 gesagt, dass es nicht wünschenswert sei, ein einziges Bewertungsinstrument für die benötigten Leistungen für diese beiden Institutionen vorzusehen, und das aus zwei Gründen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat hat in seiner Erklärung von 2005 gesagt, dass es nicht wünschenswert sei, ein einziges Bewertungsinstrument für die benötigten Leistungen für diese beiden Institutionen vorzusehen, und das aus zwei Gründen.
«Meine Motion will eine Vereinheitlichung des Bedarfsabklärungsinstrumentes für KVG-Leistungen und jenes für Hilflosenentschädigungen gemäss AHV und IV.»
Auszug
Meine Motion will eine Vereinheitlichung des Bedarfsabklärungsinstrumentes für KVG-Leistungen und jenes für Hilflosenentschädigungen gemäss AHV und IV. Ziel ist eine Vereinfachung der Administration, insbesondere für Pflegeinstitutionen wie Spitex und Pflegeheime.
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Sie haben einen schriftlichen Bericht erhalten. Die Kommission beantragt mit 5 zu 0 Stimmen bei 3 Enthaltungen, die Motion abzulehnen. Abgelehnt - Rejeté [PAGE 351]»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört