Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Parlamentarisches Geschäft: Parlamentarische Initiative.
  • Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und auf Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Sie vergisst ihnen meistens hinzuzufügen, dass die Reifung langsam ist und die Ernte spät kommen kann!»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Die Präsidentin unseres Rates hat die Gewohnheit, die neu gewählten Parlamentarier, die vereidigt werden, zu begrüssen und ihnen zu versprechen, dass man in diesem Saal erntet, was man sät. Sie vergisst ihnen meistens hinzuzufügen, dass die Reifung langsam ist und die Ernte spät kommen kann!

05.10.2007, 11:12 · Amtliches Bulletin · Video

«Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques Abstimmung - Vote Für Annahme …»

Auszug

«Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques Abstimmung - Vote Für Annahme des Entwurfes .... 39 Stimmen (Einstimmigkeit) (4 Enthaltungen) [PAGE 950]»

05.10.2007, 10:07 · Amtliches Bulletin · Video

«Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques Art. 15 Abs. 3 Antrag der …»

Auszug

«Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques Art. 15 Abs. 3 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Art. 15 al. 3 Proposition de la commission Adhérer à…»

03.10.2007, 20:32 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Kommission hat den *«Kompromiss des Kompromisses»* angenommen, der durch die Version des Ständerates repräsentiert wird.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Die Kommission hat den *«Kompromiss des Kompromisses»* angenommen, der durch die Version des Ständerates repräsentiert wird. Sie erinnern sich, wir hatten beschlossen, der kantonalen Lösung, also dem Harmos-Projekt, zuzustimmen.

03.10.2007, 20:29 · Amtliches Bulletin · Video

«Es geht nochmals, hoffentlich das letzte Mal, um Artikel 15 Absatz 3 des Sprachengesetzes, d. h. um die Regelung des Fremdsprachenunterrichts im Sprachengesetz.»

Auszug

Es geht nochmals, hoffentlich das letzte Mal, um Artikel 15 Absatz 3 des Sprachengesetzes, d. h. um die Regelung des Fremdsprachenunterrichts im Sprachengesetz. Da das Sprachenlernen natürlich die Grundlage ist, ist es nicht erstaunlich, dass die Meinungen gerade bei dieser Bestimmung am weitesten auseinandergehen.

03.10.2007, 20:28 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 186 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Ausgangslage

    • Am 12. November 2004 gab die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Nationalrates (WBK-N) einstimmig der pa.1
    + 3 mehr
    • 04.429 "Bundesgesetz über die Landessprachen" (Levrat) Folge.
    • Die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Ständerates (WBK-S) hat diesen Entscheid mit Beschluss vom 3. Februar 2005 bestätigt.
    • Die parlamentarische Initiative wurde notwendig, weil der Bundesrat am 28. April 2004 Botschaft und Entwurf zu einem Sprachengesetz abgelehnt hatte.1
    📎 Quellen · 1
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in WBK-N, WBK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Erste NR-Beratung.12
    + 1 mehr
    • NR debattiert erstmals.12
    📎 Quellen · 1
  4. Ständerat — Beratung

    • Ständerat berät.1
    + 1 mehr
    • Ständerat billigt Vorlage.1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 135 Ja / 56 Nein / 1 Enth.12
    + 1 mehr
    • Abstimmung: 135 Ja / 56 Nein / 1 Enth.12
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Referendum möglich.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 04.429 — abgerufen 19.11.2026 — Pa. Iv. · Erledigt
    ↩
  2. 2↩