Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start06.092 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Berufliche Vorsorge. Mindestumwandlungssatz

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EDI.
  • Gegenstand: Berufliche Vorsorge.
  • Mindestumwandlungssatz.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Wenn man persönlich im zweiten Säule betroffen ist, fragt man sich, wie ein Parlament in derselben Session 68 Milliarden Franken an die UBS geben und gleichzeitig die Rentenbeträge der zweiten Säule um 10 Prozent kürzen kann. Jedenfalls wird das dazu führen, dass die bescheidensten Menschen nach…»Automatisch übersetzt (Französisch)

19.12.2008, 09:43 · Amtliches Bulletin · Video

«Die SP-Fraktion lehnt die von Ihnen beschlossenen Rentenkürzungen ab.»

Auszug

Die SP-Fraktion lehnt die von Ihnen beschlossenen Rentenkürzungen ab. Wir sind gegen Rentenklau in der zweiten Säule und gegen die überstürzte Revision des Umwandlungssatzes, solange die Konstruktionsfehler bei der Gewinnverteilung der Lebensversicherungen nicht korrigiert sind. Die zweite Säule ist heute ein Sieb.

19.12.2008, 09:40 · Amtliches Bulletin · Video

«Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Mindestumwandlungssatz) Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (Taux de conversion minimal) …»

Auszug

«Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Mindestumwandlungssatz) Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (Taux de conversion minimal) Abstimmung - Vote Für Annahme des Entwurfes ... 35 Stimmen Dagegen ... 1 Stimme (6 Enthaltungen) [PAG…»

19.12.2008, 09:23 · Amtliches Bulletin · Video

«Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit Adopté selon la proposition de la majorité Ziff. III Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Ch.»

Auszug

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit Adopté selon la proposition de la majorité Ziff. III Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Ch.

11.12.2008, 11:44 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich möchte hier noch eine Bemerkung anbringen; die Redaktionskommission hat darum gebeten, dass ich zu Buchstabe b zuhanden des Amtlichen Bulletins folgende Ausführungen mache: Der Bundesrat wird mit dieser …»

Auszug

«Ich möchte hier noch eine Bemerkung anbringen; die Redaktionskommission hat darum gebeten, dass ich zu Buchstabe b zuhanden des Amtlichen Bulletins folgende Ausführungen mache: Der Bundesrat wird mit dieser Übergangsbestimmung - das immer gemäss Redaktionskommission - beauftragt, die Umwandlungssätze für die Jahrgänge…»

11.12.2008, 11:43 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 83 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Die Botschaft zur Änderung des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) enthält im Wesentlichen: a.12
    + 3 mehr
    • die Anpassung des Mindestumwandlungssatzes in vier Teilschritten ab Januar 2008 bis zum Erreichen von 6,4 Prozent per 1. Januar 2011; b.
    • den Verzicht auf gesetzlich vorgeschriebene, flankierende Massnahmen zum Leistungserhalt, da das verfassungsrechtliche Leistungsziel gewährleistet ist; d.
    • die automatische Anpassung des ordentlichen BVG-Rentenalters an dasjenige der AHV und die entsprechende Anpassung der Altersgutschriften.12
    📎 Quellen · 2
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in SGK-N, SGK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Erste NR-Beratung.13
    + 1 mehr
    • NR debattiert erstmals.13
    📎 Quellen · 1
  4. Ständerat — Beratung

    • Ständerat berät.1
    + 1 mehr
    • Ständerat billigt Vorlage.1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 115 Ja / 57 Nein / 3 Enth.13
    + 1 mehr
    • Abstimmung: 115 Ja / 57 Nein / 3 Enth.13
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Referendum möglich.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 6
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 06.092 — abgerufen 19.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4
    Volksabstimmung (Bundeskanzlei) — abgerufen 19.11.2026
    ↩
  5. 5
    Verhandlungen (PDF) — abgerufen 19.11.2026
    ↩
  6. 6
    swissvotes — abgerufen 19.11.2026
    ↩