«Die Kommission und der Bundesrat schlagen vor, die Motion abzulehnen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Kommission und der Bundesrat schlagen vor, die Motion abzulehnen. Abgelehnt – Rejeté Schluss der Sitzung um 13.00 Uhr Die Sitzung ist um 13.00 Uhr geschlossen. [SEITE 1915]
«Abstimmung - Vote Für Annahme der Motion .... 31 Stimmen (Einstimmigkeit)»
«Es ist vielleicht etwas merkwürdig, wenn ich Ihnen zum Voraus für diese Motion danke - erstens dafür, dass sie formuliert wurde, zweitens dafür, dass sie allem Anschein nach jetzt mit grossem Mehr angenommen werden …»
Auszug
«Es ist vielleicht etwas merkwürdig, wenn ich Ihnen zum Voraus für diese Motion danke - erstens dafür, dass sie formuliert wurde, zweitens dafür, dass sie allem Anschein nach jetzt mit grossem Mehr angenommen werden wird, obwohl der Bundesrat ja die Ablehnung der Motion beantragte. Ich fühle mich deswegen dazu [PAGE 92…»
«Aber ich muss Ihnen eines sagen: Ich schätze es immer, wenn man sich hintendrein nicht sagen lassen muss: Ihr wusstet gar nicht, was ihr tatet.»
Auszug
Ich bin für die Motion Pfisterer. Ich stelle fest, dass wir grimmig entschlossen sind, in wenigen Augenblicken den Bundesrat zu überstimmen. Ich bin bereit dazu. Aber ich muss Ihnen eines sagen: Ich schätze es immer, wenn man sich hintendrein nicht sagen lassen muss: Ihr wusstet gar nicht, was ihr tatet.
«Sie werden mir zustimmen, dass ich auf Italienisch interveniere, nicht für das Fernsehen, sondern weil dieses Thema eminent föderalistisch ist und für das Verständnis der föderalen Dimension der Schweiz mindestens genauso wichtig ist wie das Sprachengesetz, über das wir vor wenigen Tagen diskutiert haben. Seit zu langer Zeit herrscht im Land ein Eindruck von…»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Amtliches Bulletin · 12 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört