«Vom Bericht wird Kenntnis genommen – Il est pris acte du rapport.»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich möchte auch noch ein paar Worte in lateinischen Sprachen sagen, leider nicht in den Idiomen der Herren Cathomas und Caviezel.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich möchte auch noch ein paar Worte in lateinischen Sprachen sagen, leider nicht in den Idiomen der Herren Cathomas und Caviezel.
«Im Grossen und Ganzen wurde der Bericht der NAD vom Rat gut aufgenommen.»
Auszug
Im Grossen und Ganzen wurde der Bericht der NAD vom Rat gut aufgenommen. Ich möchte Ihnen im Namen der Finanzkommission, der anderen beteiligten Kommissionen und auch der NAD herzlich dafür danken. Erlauben Sie mir noch einige Ausführungen zu zwei, drei Punkten.
«Da Herr Giezendanner auf das Rederecht verzichtet hat, wurde seine Redezeit aufgeteilt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Da Herr Giezendanner auf das Rederecht verzichtet hat, wurde seine Redezeit aufgeteilt. Andere Redner, darunter Herr Binder, konnten davon profitieren. [SEITE 1142]
«Zuerst muss ich Ihnen meine Enttäuschung darüber bekanntgeben, dass der Hauptverantwortliche für dieses Projekt, Herr Bundesrat Leuenberger, heute nicht an der Debatte teilnimmt.»
Auszug
Zuerst muss ich Ihnen meine Enttäuschung darüber bekanntgeben, dass der Hauptverantwortliche für dieses Projekt, Herr Bundesrat Leuenberger, heute nicht an der Debatte teilnimmt. Ich hoffe, der Grund dafür sei nicht mangelnder Respekt gegenüber der NAD.
Amtliches Bulletin · 25 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört