Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start09.078 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Weiterführung der Entwicklungszusammenarbeit. Bericht

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EDA.
  • Gegenstand: Weiterführung der Entwicklungszusammenarbeit.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Vom Bericht wird Kenntnis genommen Es wird vom Bericht Kenntnis genommen [SEITE 15]»Automatisch übersetzt (Französisch)

28.02.2011, 17:34 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Berichterstatter verzichten auf die Stellungnahme.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Die Berichterstatter verzichten auf die Stellungnahme. Wir sind am Ende dieser Eintrittsberatung zu den vier Geschäften betreffend öffentliche Entwicklungszusammenarbeit. Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen Der Debattenbeitrag zu diesem Geschäft wird unterbrochen

28.02.2011, 17:34 · Amtliches Bulletin · Video

«Heute äussern Sie sich zu drei wichtigen Botschaften.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Heute äussern Sie sich zu drei wichtigen Botschaften. Es handelt sich um zentrale Botschaften bezüglich der Rolle der Schweiz in der Welt.

28.02.2011, 17:25 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Ständerat hat als Erstrat die drei Botschaften am 9. Dezember des letzten Jahres angenommen.»

Auszug

Der Ständerat hat als Erstrat die drei Botschaften am 9. Dezember des letzten Jahres angenommen. Ich werde auf die drei Botschaften zu sprechen kommen, gestatten Sie mir aber zuerst ein paar Bemerkungen zur aktuellen Situation. In einer ganzen Weltregion vollzieht sich eine Umwälzung.

28.02.2011, 17:11 · Amtliches Bulletin · Video

«Wir führen hier eine gemeinsame Eintretensdebatte: Einerseits nehmen wir den Bericht des Bundesrates über die Weiterführung der Entwicklungszusammenarbeit zur Kenntnis, und andererseits beraten wir über drei …»

Auszug

«Wir führen hier eine gemeinsame Eintretensdebatte: Einerseits nehmen wir den Bericht des Bundesrates über die Weiterführung der Entwicklungszusammenarbeit zur Kenntnis, und andererseits beraten wir über drei Botschaften, die inhaltlich miteinander verknüpft sind und dasselbe Ziel verfolgen, nämlich ärmere und arme Sta…»

28.02.2011, 17:02 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 69 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • In den beiden Bundesbeschlüssen vom 8. Dezember 2008 betreffend die Rahmenkredite über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und Finanzhilfe der DEZA und über die Weiterführung der wirtschafts- und handelspolitischen Massnahmen des SECO erteilte das Parlament dem Bundesrat den Auftrag, im Jahr 2009 eine Botschaft für einen zusätzlichen Rahmenkredit vorzulegen mit dem Ziel, den Anteil der öffentlichen Entwicklungshilfe der Schweiz bis zum Jahr 2015 auf 0,5 Prozent des Bruttonationaleinkommens (BNE) zu erhöhen.12
    + 2 mehr
    • Mit dem Bericht setzt der Bundesrat diesen Entscheid um.
    • (Quelle: Botschaft des Bundesrates)12
    📎 Quellen · 2
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in APK-N, APK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Erste NR-Beratung.13
    + 1 mehr
    • NR debattiert erstmals.13
    📎 Quellen · 1
  4. Ständerat — Beratung

    • Ständerat berät.1
    + 1 mehr
    • Ständerat billigt Vorlage.1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • NR berät erneut nach SR-Kompromiss.13
    + 1 mehr
    • Nationalrat berät erneut.13
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Referendum möglich.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 3
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 09.078 — abgerufen 19.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3
    Nationalrat — Rückweisung — abgerufen 18.3.2010 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩