Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start09.472 · Parl. InitiativeEin Ratsmitglied oder eine Kommission schlägt selbst ein neues Gesetz vor.

📋 Verbesserung der Wirksamkeit und Koordination der internationalen Tätigkeiten der Bundesversammlung

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Parlamentarisches Geschäft: Parlamentarische Initiative.
  • Die Aussenpolitische Kommission des Ständerates beschliesst, die Verordnung der Bundesversammlung vom 3. Oktober 2003 über ihre Delegationen in internationalen parlamentarischen Versammlungen und zur Pflege der Beziehungen mit Parlamenten anderer Staaten (Verordnung über parlamentarische Delegationen, VpDel; SR 171.117) so zu ändern, dass die Wirksamkeit und die Koordination der internationalen Tätigkeiten der Bundesversammlung verbessert werden.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Verordnung der Bundesversammlung über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes [PAGE 933] Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les relations internationales du Parlement Abstimmung - Vote Für Annahme …»

Auszug

«Verordnung der Bundesversammlung über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes [PAGE 933] Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les relations internationales du Parlement Abstimmung - Vote Für Annahme des Entwurfes ... 45 Stimmen (Einstimmigkeit) (0 Enthaltungen)»

28.09.2012, 10:22 · Amtliches Bulletin · Video

«Verordnung der Bundesversammlung über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les relations internationales du Parlement Art. 6 Abs. 1 Bst. a; 7 Abs. 2; 9 Abs. 2 …»

Auszug

«Verordnung der Bundesversammlung über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les relations internationales du Parlement Art. 6 Abs. 1 Bst. a; 7 Abs. 2; 9 Abs. 2 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Art. 6 al. 1 let. a; 7 al. 2; 9 al.…»

18.09.2012, 11:08 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich begrüsse im Namen des Bundesrates diesen Willen zur Koordination der Aktivitäten im Bereich der Aussenpolitik.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich begrüsse im Namen des Bundesrates diesen Willen zur Koordination der Aktivitäten im Bereich der Aussenpolitik.

18.09.2012, 11:08 · Amtliches Bulletin · Video

«Während der Sommersession 2012 hat der Nationalrat ein Projekt zur Verbesserung der Effizienz und Koordination der internationalen Aktivitäten der Bundesversammlung verabschiedet.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Während der Sommersession 2012 hat der Nationalrat ein Projekt zur Verbesserung der Effizienz und Koordination der internationalen Aktivitäten der Bundesversammlung verabschiedet.

18.09.2012, 11:05 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Revision der Verordnung über parlamentarische Delegationen befindet sich in der Phase der Differenzbereinigung.»

Auszug

Die Revision der Verordnung über parlamentarische Delegationen befindet sich in der Phase der Differenzbereinigung. Der Ständerat hat die vom Nationalrat am 4. Juni 2012 beratene Vorlage am 11. September 2012 geprüft und noch zwei kleine Differenzen geschaffen.

18.09.2012, 11:02 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 80 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Die Aussenpolitische Kommission des Ständerates beschliesst, die Verordnung der Bundesversammlung vom 3. Oktober 2003 über ihre Delegationen in internationalen parlamentarischen Versammlungen und zur Pflege der Beziehungen mit Parlamenten anderer Staaten (Verordnung über parlamentarische Delegationen, VpDel; SR 171.117) so zu ändern, dass die Wirksamkeit und die Koordination der internationalen Tätigkeiten der Bundesversammlung verbessert werden.1
    + 2 mehr
    • Bei dieser Revision soll insbesondere geprüft werden:
    • ob es angebracht ist, zur Pflege der Beziehungen mit den Parlamenten anderer Staaten mehr ständige Delegationen einzusetzen;1
    📎 Quellen · 1
  2. Erledigt

    • Erledigt · Departement für auswärtige Angelegenheiten.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 09.472 — abgerufen 19.11.2026 — Pa. Iv. · Erledigt
    ↩
  2. 2↩