«Abstimmung - Vote Für Folgegeben ... 10 Stimmen Dagegen ... 26 Stimmen Schluss der Sitzung um 11.15 Uhr La séance est levée à 11 h 15 [PAGE 511]»
«Der Antragsteller, Herr Germann, geht in seiner Antragsbegründung ja davon aus, dass die Doha-Runde nicht mehr zum Abschluss komme.»
Auszug
Der Antragsteller, Herr Germann, geht in seiner Antragsbegründung ja davon aus, dass die Doha-Runde nicht mehr zum Abschluss komme.
«Das Hauptargument, das die Kommission beschäftigt, ist formeller Natur.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Das Hauptargument, das die Kommission beschäftigt, ist formeller Natur.
«Aber wir müssen doch auch etwas gesamtwirtschaftlich denken.»
Auszug
Ich fasse mich auch sehr kurz. Die Initiative ist sehr konkret formuliert, indem sie verlangt, dass bestimmte Motionen zu berücksichtigen sind, und bei den Motionen ihrerseits ist relativ klar, was damit gemeint ist; also besteht kein Handlungsspielraum. Aber wir müssen doch auch etwas gesamtwirtschaftlich denken.
«Denn was die Initiative 09.515 vorsieht, ist sehr klar: die Annahme einer einfachen Bundesverordnung über die Planung von Verhandlungen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich nehme sehr kurz das Wort. Dass wir uns im Stadium der Vorberatung oder des Entwurfs befinden, ist für mich, Herr Germann, von untergeordneter Bedeutung. Denn was die Initiative 09.515 vorsieht, ist sehr klar: die Annahme einer einfachen Bundesverordnung über die Planung von Verhandlungen.
Amtliches Bulletin · 12 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Abstimmung - Vote Für Folgegeben ... 10 Stimmen Dagegen ... 26 Stimmen Schluss der Sitzung um 11.15 Uhr La séance est levée à 11 h 15 [PAGE 511]»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört