Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start10.087 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Kinder- und Jugendförderungsgesetz

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EDI.
  • Gegenstand: Kinder- und Jugendförderungsgesetz.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Bundesgesetz über die Förderung der ausserschulischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen Loi fédérale sur l'encouragement des activités extrascolaires des enfants et des jeunes Abstimmung - Vote Für Annahme des …»

Auszug

«Bundesgesetz über die Förderung der ausserschulischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen Loi fédérale sur l'encouragement des activités extrascolaires des enfants et des jeunes Abstimmung - Vote Für Annahme des Entwurfes ... 44 Stimmen (Einstimmigkeit) (0 Enthaltungen)»

30.09.2011, 10:17 · Amtliches Bulletin · Video

«Angenommen - Adopté Le président (Germanier Jean-René, président): L'objet est ainsi prêt pour les votes finaux.»

Auszug

L'objet est ainsi prêt pour les votes finaux. [PAGE 1671]

27.09.2011, 10:06 · Amtliches Bulletin · Video

«Mit Ihrer Entscheidung können Sie nun dem Gesetz über die Förderung von Kindheit und Jugend nicht nur bei Artikel 7, sondern wirklich bei der gesamten Gesetzgebung einen Schlussstrich ziehen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Mit Ihrer Entscheidung können Sie nun dem Gesetz über die Förderung von Kindheit und Jugend nicht nur bei Artikel 7, sondern wirklich bei der gesamten Gesetzgebung einen Schlussstrich ziehen. Das ist die letzte Differenz.

27.09.2011, 10:05 · Amtliches Bulletin · Video

«Es geht hier um finanzielle Beihilfen, die an Vereine vergeben werden, die sich mit nationalen oder internationalen Sprachenaustauschprogrammen beschäftigen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Es geht hier um finanzielle Beihilfen, die an Vereine vergeben werden, die sich mit nationalen oder internationalen Sprachenaustauschprogrammen beschäftigen.

27.09.2011, 10:03 · Amtliches Bulletin · Video

«Beim vorliegenden Geschäft 10.087, Kinder- und Jugendförderungsgesetz, besteht bei Artikel 7 Absatz 2 Buchstabe d Ziffer 3 noch eine einzige Differenz zum Ständerat.»

Auszug

Beim vorliegenden Geschäft 10.087, Kinder- und Jugendförderungsgesetz, besteht bei Artikel 7 Absatz 2 Buchstabe d Ziffer 3 noch eine einzige Differenz zum Ständerat.

27.09.2011, 10:01 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 103 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Das Bundesgesetz vom 6. Oktober 1989 über die Förderung der ausserschulischen Jugendarbeit (Jugendförderungsgesetz, JFG) soll totalrevidiert werden.12
    + 3 mehr
    • Die schweizerische Kinder- und Jugendpolitik ist einerseits geprägt durch eine föderale Aufgabenteilung, andererseits durch die wichtige Rolle nichtstaatlicher Organisationen.
    • Dies gilt in besonderem Masse für die Kinder- und Jugendförderung im Rahmen der ausserschulischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen.
    • Dem Bund kommt hier sowohl gegenüber Kantonen und Gemeinden als auch in Bezug auf Kinder- und Jugendorganisationen und anderen privaten Trägern eine subsidiäre Rolle zu.12
    📎 Quellen · 2
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in WBK-N, WBK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Gesamtabstimmung abgelehnt: 109 Ja / 55 Nein.13
    + 1 mehr
    • Abstimmung: 109 Ja / 55 Nein.13
    📎 Quellen · 1
  4. Ständerat — Beratung

    • Ständerat berät.1
    + 1 mehr
    • Ständerat billigt Vorlage.1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 109 Ja / 55 Nein / 1 Enth.13
    + 1 mehr
    • Abstimmung: 109 Ja / 55 Nein / 1 Enth.13
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Referendum möglich.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 3
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 10.087 — abgerufen 19.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3
    Gesamtabstimmung — abgerufen 17.6.2011 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩