Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Didier BerberatNENeuenburg reicht Postulat ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt zu prüfen, ob in einer bestehenden oder einer noch auszuarbeitenden Verordnung objektive Kriterien dafür festzulegen sind, wann für Behandlungen mit zulassungsüberschreitendem Einsatz von Medikamenten (Off-Label-Use), insbesondere für die Behandlung seltener Krankheiten, die Voraussetzungen für die Kostenübernahme nach Artikel 32 des Krankenversicherungsgesetzes (KVG) erfüllt sind.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate4

«Angenommen - Adopté [PAGE 843]»

20.09.2010, 20:12 · Amtliches Bulletin · Video

«Das ist ein heikles Thema, und ohne die Diskussion unnötig zu verlängern, denke ich, dass man präzise sein muss.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Das ist ein heikles Thema, und ohne die Diskussion unnötig zu verlängern, denke ich, dass man präzise sein muss. Ich danke Herrn Nationalrat Berberat dafür, dass er präzise nachgefragt hat. Um Klarheit zu schaffen, möchte ich im Namen des Bundesrates die Dinge noch einmal präzisieren.

20.09.2010, 20:09 · Amtliches Bulletin · Video

«Zuerst danke ich dem Bundesrat für seine grosse Offenheit bezüglich meines Postulates, da er es annimmt und es nicht bekämpft.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Zuerst danke ich dem Bundesrat für seine grosse Offenheit bezüglich meines Postulates, da er es annimmt und es nicht bekämpft.

20.09.2010, 20:06 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.»

Auszug

Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

20.09.2010, 20:06 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt zu prüfen, ob in einer bestehenden oder einer noch auszuarbeitenden Verordnung objektive Kriterien dafür festzulegen sind, wann für Behandlungen mit zulassungsüberschreitendem Einsatz von Medikamenten (Off-Label-Use), insbesondere für die Behandlung seltener Krankheiten, die Voraussetzungen für die Kostenübernahme nach Artikel 32 des Krankenversicherungsgesetzes (KVG) erfüllt sind.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

    • Der Bundesrat empfiehlt die Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.1
    + 4 mehr
    • des Postulats.
    • In seiner Antwort auf die Interpellation Robbiani 08.4001 hat sich der Bundesrat bereiterklärt, eine Regelung für die Aufnahme von Arzneimitteln für seltene Krankheiten (Orphan drugs) in die Spezialitätenliste und für die Anwendung von Arzneimitteln ausserhalb des zugelassenen Indikationsbereichs (zulassungsüberschreitender Einsatz oder Off-Label-Use) zu prüfen.
    • In der Zwischenzeit konnte festgestellt werden, dass die bestehende Regelung in der Schweiz in den vergangenen Jahren die Zulassung und Vergütung zahlreicher neuer Arzneimittel für seltene Krankheiten ermöglicht hat.
    • Für die Regelung einer Vergütung des zulassungsüberschreitenden Einsatzes von Medikamenten auf Verordnungsstufe drängte sich aber keine Lösung auf, da ein solcher Off-Label-Use in äusserst heterogenen Situationen stattfindet.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement des Innern.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 10.3261 — abgerufen 19.11.2026 — Po. · Erledigt
    ↩