«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission schlägt vor, ohne Gegenstimme, den Antrag anzunehmen. Angenommen – Adopté Schluss der Sitzung um 12.50 Uhr Die Sitzung ist um 12 Uhr 50 [SEITE 1158] geschlossen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich danke dem Bundesrat für die Bereitschaft, diese Motion entgegenzunehmen. Worum geht es? Nach geltender US-Gesetzgebung sind auch nichtamerikanische Erben von nichtamerikanischen Verstorbenen im Nachlassfall …»
Auszug
«Ich danke dem Bundesrat für die Bereitschaft, diese Motion entgegenzunehmen. Worum geht es? Nach geltender US-Gesetzgebung sind auch nichtamerikanische Erben von nichtamerikanischen Verstorbenen im Nachlassfall gezwungen, eine komplizierte und in Englisch abgefasste, über den gesamten Nachlass Auskunft gebende Steuerd…»
«Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.»
Auszug
Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört