Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start10.3684 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Wiederaufbauhilfe für Haiti. Wie ist der Stand der Dinge?

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Didier BerberatNENeuenburg reicht Interpellation ein.
  • Das schreckliche Erdbeben auf Haiti vom vergangenen 12. Januar, das 230 000 Opfer und 300 000 Verletzte gefordert und 1,5 Millionen Personen ohne Dach über dem Kopf hinterlassen hat, hat tiefe Emotionen und enorme Solidaritätsbewegungen unter den Staaten, Nichtregierungsorganisationen und in der Zivilbevölkerung geweckt.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Wir sind am Ende der zweiten Sessionswoche angelangt.»

Auszug

Damit ist das Geschäft erledigt. Wir sind am Ende der zweiten Sessionswoche angelangt. Ich darf Frau Bundesrätin Calmy-Rey verabschieden - mit dem besten Dank und den besten Wünschen für einen schönen Tag und ein schönes Fest am nächsten Sonntag in Genf!

09.12.2010, 12:20 · Amtliches Bulletin · Video

«Und wenn die Erklärung von Montreux in Bezug auf Haiti nicht befolgt wird, werde ich tatsächlich meine Pflicht erfüllen müssen, die Geberländer darauf aufmerksam zu machen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Herr Berberat, wie Sie soeben erwähnt haben, werde ich 2011 und 2012 den Gipfel der Frankophonie präsidieren. Und wenn die Erklärung von Montreux in Bezug auf Haiti nicht befolgt wird, werde ich tatsächlich meine Pflicht erfüllen müssen, die Geberländer darauf aufmerksam zu machen.

09.12.2010, 12:20 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich bedauere, darauf zu bestehen. Sollte sich im nächsten Jahr herausstellen, dass die Geberländer trotz der katastrophalen Bedingungen in Haiti nicht alles getan haben, was in ihrer Macht stand, ist die Schweiz dann bereit, mit Diplomatie und Taktgefühl bei diesen Ländern darauf zu drängen, dass sie ihre Verpflichtungen erfüllen bis…»Automatisch übersetzt (Französisch)

09.12.2010, 12:20 · Amtliches Bulletin · Video

«Bei dieser Gebergkonferenz, die am 31. März 2010 stattfand, hatte die internationale Gemeinschaft für 18 Monate insgesamt 5,3 Milliarden Dollar mobilisiert.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Bei dieser Gebergkonferenz, die am 31. März 2010 stattfand, hatte die internationale Gemeinschaft für 18 Monate insgesamt 5,3 Milliarden Dollar mobilisiert. Die Schweiz hatte sich ihrerseits verpflichtet, mit 35,9 Millionen Franken an der Wiederaufbauarbeit für die Jahre 2010 bis 2012 mitzuwirken.

09.12.2010, 12:16 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Antwort des Bundesrates ist sehr detailliert und sie befriedigt mich, soweit die von mir verlangten Erklärungen gegeben wurden.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Die Antwort des Bundesrates ist sehr detailliert und sie befriedigt mich, soweit die von mir verlangten Erklärungen gegeben wurden.

09.12.2010, 12:13 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 8 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Das schreckliche Erdbeben auf Haiti vom vergangenen 12. Januar, das 230 000 Opfer und 300 000 Verletzte gefordert und 1,5 Millionen Personen ohne Dach über dem Kopf hinterlassen hat, hat tiefe Emotionen und enorme Solidaritätsbewegungen unter den Staaten, Nichtregierungsorganisationen und in der Zivilbevölkerung geweckt.1
    + 3 mehr
    • In Anbetracht der Wiederaufbaukosten, die auf fast 11,5 Milliarden Dollar innerhalb von zehn Jahren beziffert werden, fand am 31. März dieses Jahres am Uno-Sitz in New York eine Konferenz der Geberländer für eine neue Zukunft von Haiti statt, an der 120 Länder teilnahmen.
    • Bereits am 25. Januar wurde in Montreal eine vorbereitende Sitzung abgehalten.
    • Laut Uno-Generalsekretär Ban Ki-Moon hat die Konferenz klar beschlossen, das gebeutelte Land, übrigens das ärmste Land der Welt, mit einer Hilfe von 5,3 Milliarden Dollar innerhalb von zwei Jahren und insgesamt fast 10 Milliarden Dollar innerhalb von drei Jahren zu unterstützen.1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Die Geberkonferenz "Towards a New Future for Haiti" vom 31. März 2010 konnte einen Gesamtbetrag von rund 5,3 Milliarden US-Dollar für 18 Monate mobilisieren.1
    + 3 mehr
    • Die Schweiz hat sich anlässlich dieser Konferenz mit einem Beitrag von 35,9 Millionen Franken für den Wiederaufbau für die Jahre 2010 bis 2012 verpflichtet.
    • Zudem beteiligt sie sich mit 4,65 Millionen US-Dollar am multilateralen Schuldenerlass Haitis.
    • Zusätzlich zu den im Rahmen der Soforthilfeaktion eingesetzten Mitteln von rund 12 Millionen Franken hat die Deza bis zum jetzigen Zeitpunkt den Betrag von rund 3 Millionen Franken vom versprochenen Gesamtbetrag von 35,9 Millionen Franken für 2010 bis 2012 (humanitäre Hilfe und bilaterale Entwicklungszusammenarbeit) ausbezahlt.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für auswärtige Angelegenheiten.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 10.3684 — abgerufen 20.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩