«Frau Leutenegger Oberholzer, was die Haltung dieser verschiedenen Banken betrifft, habe ich vorhin darauf hingewiesen, dass es eine Regelung gibt, die sie einhalten müssen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Frau Leutenegger Oberholzer, was die Haltung dieser verschiedenen Banken betrifft, habe ich vorhin darauf hingewiesen, dass es eine Regelung gibt, die sie einhalten müssen. Und diese erscheint uns heute ausreichend.
«Herr Favre, wir haben die Sorgfaltspflichtvereinbarung der Bankiervereinigung, die die Beihilfe zur Steuerhinterziehung untersagt.»
Auszug
Herr Favre, wir haben die Sorgfaltspflichtvereinbarung der Bankiervereinigung, die die Beihilfe zur Steuerhinterziehung untersagt.
«Herr Zisyadis, ich freue mich sehr, auf Ihre Frage zu antworten.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Herr Zisyadis, ich freue mich sehr, auf Ihre Frage zu antworten. Wenn Sie alle Informationen über die extrem gute Politik unserer Partei in Steuer- und Bankangelegenheiten wünschen, empfehle ich Ihnen, den zahlreichen Debatten zu folgen, die derzeit stattfinden.
«Herr Favre, ich dachte, Ihre Partei hätte eine Volksinitiative gegen die Bürokratie lanciert.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Herr Favre, ich dachte, Ihre Partei hätte eine Volksinitiative gegen die Bürokratie lanciert. Sind Sie nicht auch für diesen Aspekt der parlamentarischen Initiative Kiener Nellen, die gegen die Bürokratie ist?
«Frau Kiener Nellen schlägt vor, dass Finanzintermediäre von ihren Kunden eine Bestätigung verlangen, die bestätigt, dass die anvertrauten Mittel bei den Behörden des Wohnsitzlandes deklariert sind.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Frau Kiener Nellen schlägt vor, dass Finanzintermediäre von ihren Kunden eine Bestätigung verlangen, die bestätigt, dass die anvertrauten Mittel bei den Behörden des Wohnsitzlandes deklariert sind. Für ältere Depots gibt es eine Übergangsfrist von fünf Jahren.
Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört