Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start10.5147 · FragestundeKurze Frage, die der Bundesrat mündlich in der Fragestunde beantwortet.

📋 Pfefferfleisch

Erledigt

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Marcel SchererZGZug reicht Fragestunde.
  • Frau Bundespräsidentin Leuthard führte in der letzten Fragestunde in Bezug auf Fragen zu Pfefferfleischimporten aus, dass Fleischimporte in letzter Zeit stark rückläufig seien.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Im Raum steht ja der Vorwurf, dass gewisse Fleischimporteure am Zolltarif vorbei importieren und danach den Pfeffer von den Fleischstücken wegputzen.»

Auszug

Im Raum steht ja der Vorwurf, dass gewisse Fleischimporteure am Zolltarif vorbei importieren und danach den Pfeffer von den Fleischstücken wegputzen. Bisher hat die Zollbehörde das nicht festgestellt. Das wäre aber natürlich ungesetzlich, es wäre auch strafbar.

15.03.2010, 16:57 · Amtliches Bulletin · Video

«Ja, Frau Bundespräsidentin, es ist ja nicht so einfach mit dem Pfefferfleisch.»

Auszug

Ja, Frau Bundespräsidentin, es ist ja nicht so einfach mit dem Pfefferfleisch. Aber ich habe die neuesten Zahlen der Zollverwaltung bis letzte Woche: Es sind schon 220 Tonnen!

15.03.2010, 16:56 · Amtliches Bulletin · Video

«Die gesamte Importmenge schwankt von Monat zu Monat stark.»

Auszug

Also, ich versuche es noch einmal. Die gesamte Importmenge schwankt von Monat zu Monat stark. Seit 2007 sind die Importe rückläufig. Im Januar 2010 ist die Menge wieder angestiegen. Das ist aber nur ein Monat. Die Februarzahlen liegen noch nicht vor.

15.03.2010, 16:56 · Amtliches Bulletin · Video

«Frau Bundespräsidentin, danke für diese Ausführungen.»

Auszug

Frau Bundespräsidentin, danke für diese Ausführungen. Sie gehen also mit mir einig, dass in den ersten zwei Monaten dieses Jahres ungefähr fünfmal mehr von solchem Fleisch importiert worden ist als in den ersten zwei Monaten des letzten Jahres. Was kann man konkret dagegen tun?

15.03.2010, 16:55 · Amtliches Bulletin · Video

«Das Pfefferfleisch sorgt weiterhin für Schlagzeilen.»

Auszug

Das Pfefferfleisch sorgt weiterhin für Schlagzeilen. Wie in der Fragestunde von vergangener Woche dargelegt wurde, sind nicht alle Importe innerhalb der Zolltarifnummer 1602.5099 gewürzte Fleischstücke. Effektiv ist es so, dass die Importe von gewürztem Fleisch seit 2007 im Jahresdurchschnitt abgenommen haben.

15.03.2010, 16:53 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Frau Bundespräsidentin Leuthard führte in der letzten Fragestunde in Bezug auf Fragen zu Pfefferfleischimporten aus, dass Fleischimporte in letzter Zeit stark rückläufig seien.1
    + 2 mehr
    • In der Tat bestätigen alle Akteure im Fleischhandel, dass die Importe von Fleisch dieser Art in den letzten Monaten rasant zunehmen und die Fleischwirtschaft Schweiz bedrohlich konkurrenzieren.
    • Wie sind diese widersprüchlichen Aussagen zu bewerten?1
    📎 Quellen · 1
  2. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Verfahren bei Erlassentwürfen

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 10.5147 — abgerufen 18.11.2026 — Fra. · Erledigt
    ↩