«Die Schweiz engagiert sich seit Jahren proaktiv im Kampf gegen Geldwäscherei und für die Rückerstattung illegitimer Vermögen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Schweiz engagiert sich seit Jahren proaktiv im Kampf gegen Geldwäscherei und für die Rückerstattung illegitimer Vermögen. Es geht um die Glaubwürdigkeit unseres Finanzplatzes, der zu den wichtigsten der Welt gehört.
«Die Interpellation und die Antwort haben zwei Seiten: die Vergangenheit und die Zukunft.»
Auszug
Die Interpellation und die Antwort haben zwei Seiten: die Vergangenheit und die Zukunft. Um es vorwegzunehmen: Ich nehme Potentaten und Schinder des eigenen Volkes in keiner Weise in Schutz. Doch es gibt graduelle Unterschiede zwischen Abacha und Mubarak, [PAGE 451] zwischen Ghaddafi und Ben Ali.
«Der Interpellant beantragt eine kurze Diskussion. - Sie sind damit einverstanden.»
«Ich bin nur zu einem kleineren Teil befriedigt und wünsche Diskussion.»
Auszug
Ich bin nur zu einem kleineren Teil befriedigt und wünsche Diskussion. Allerdings habe ich draussen den Apéro-Tisch gesehen, und ich werde mich gebührend kurzhalten. (Heiterkeit)
«Ich frage den Interpellanten an, ob er von der schriftlichen Antwort des Bundesrates befriedigt ist oder ob er Diskussion beantragt.»
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört