Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start11.3474 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Unfallversicherung greift nicht bei Rückfällen nach einer früheren Verletzung. Gesetzeslücke schliessen

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Raphaël ComteNENeuenburg reicht Interpellation ein.
  • Personen, die im Jugendalter einen Unfall erlitten haben und bei denen nach Aufnahme der Erwerbstätigkeit ein Rückfall in Zusammenhang mit dieser vorangehenden Verletzung auftritt, werden mit der geltenden Gesetzgebung im Stich gelassen: Sowohl Unfall- als auch Krankenversicherung stehlen sich aus der Verantwortung, mit der Begründung, der Rückfall wäre nicht versichert, weil er Folge eines Unfalls sei, der nicht vom UVG gedeckt sei.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate3

«Allerdings kann man sich vorstellen, die Sache auf der Grundlage einer Motion weiter zu studieren.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich danke dem Autor der Interpellation dafür, dass er anerkannt hat, dass wir sehr vollständig waren. Allerdings kann man sich vorstellen, die Sache auf der Grundlage einer Motion weiter zu studieren. Dennoch kann man versuchen, die Situation zusammenzufassen: Aktuell haben wir den Fall, dass ein Unfall passiert und ein Arbeitnehmer versichert ist.

13.09.2011, 13:53 · Amtliches Bulletin · Video

«Zur Form möchte ich dem Bundesrat für die Qualität und die Ausführlichkeit seiner Antwort danken.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Zur Form möchte ich dem Bundesrat für die Qualität und die Ausführlichkeit seiner Antwort danken.

13.09.2011, 13:51 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Interpellant hat mitteilen lassen, dass er von der schriftlichen Antwort des Bundesrates teilweise befriedigt ist und eine Diskussion beantragt. - Sie sind damit einverstanden.»

13.09.2011, 13:50 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Personen, die im Jugendalter einen Unfall erlitten haben und bei denen nach Aufnahme der Erwerbstätigkeit ein Rückfall in Zusammenhang mit dieser vorangehenden Verletzung auftritt, werden mit der geltenden Gesetzgebung im Stich gelassen: Sowohl Unfall- als auch Krankenversicherung stehlen sich aus der Verantwortung, mit der Begründung, der Rückfall wäre nicht versichert, weil er Folge eines Unfalls sei, der nicht vom UVG gedeckt sei.1
    + 2 mehr
    • Diese Gesetzeslücke scheint dem Bundesamt für Gesundheit bekannt zu sein.
    • Der Bundesrat wird ersucht, folgende Fragen zu beantworten:1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Alle in der Schweiz beschäftigten Arbeitnehmenden sind obligatorisch gegen Unfälle nach dem Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG; SR 832.20) versichert.1
    + 4 mehr
    • Arbeitnehmende, welche mehr als 8 Stunden wöchentlich arbeiten, sind auch gegen Nichtberufsunfälle versichert.
    • Leistungen gemäss dem UVG werden nur für Unfälle, deren Rückfälle und Spätfolgen gewährt, wenn zum Zeitpunkt des Unfalls eine Deckung gemäss UVG bestanden hat.
    • Alle Personen, die nicht gemäss UVG gegen Unfälle versichert sind (z. B. Kinder, ein nicht unselbstständig erwerbstätiger Student oder eine Hausfrau), haben eine Unfalldeckung bei der Krankenkasse.
    • Gemäss Artikel 1a Absatz 2 Buchstabe b des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG; SR 832.10) gewährt die soziale Krankenversicherung Leistungen bei Unfall, soweit dafür keine Unfallversicherung aufkommt.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement des Innern.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 11.3474 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩