Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start11.3649 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Kommandant der Gebirgsinfanteriebrigade 9. Keine Chance für Tessiner?

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Filippo LombardiTITessin reicht Interpellation ein.
  • Stefano Mossi, Kommandant der Gebirgsinfanteriebrigade 9, tritt am 31. Dezember 2011 von seiner Funktion zurück.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate1

«Der Interpellant hat erklärt, dass er von der schriftlichen Antwort des Bundesrates befriedigt sei und keine Diskussion beantrage. - Damit ist dieses Geschäft erledigt.»

27.09.2011, 11:05 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 1 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Stefano Mossi, Kommandant der Gebirgsinfanteriebrigade 9, tritt am 31. Dezember 2011 von seiner Funktion zurück.1
    + 4 mehr
    • Das VBS hat die Stelle zur Suche von dessen Nachfolger ausgeschrieben.
    • Das Kommando der Gebirgsinfanteriebrigade 9 befindet sich in Bellinzona.
    • Wenn man die Stellenausschreibung liest, entdeckt man, dass die sprachlichen Anforderungen nicht angemessen auf die geografisch-kulturellen Besonderheiten dieser Brigade abgestimmt sind.
    • So wird von den Kandidaten "das Beherrschen von zwei Amtssprachen und gute Kenntnisse des Englischen" gefordert.1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • In der Stellenausschreibung für den Kommandanten der Gebirgsinfanteriebrigade 9 wird das Beherrschen von zwei Amtssprachen vorausgesetzt.1
    + 4 mehr
    • Im Falle der Gebirgsinfanteriebrigade 9 sind die Amtssprachen Italienisch und Deutsch erforderlich.
    • Im Anforderungsprofil für höhere Stabsoffiziere der Armee werden zudem gute Kenntnisse des Englischen erwartet.
    • Das VBS wird inskünftig bei Stellenausschreibungen für die Funktion Kommandant Gebirgsinfanteriebrigade 9 explizit auf die erforderlichen Kenntnisse der italienischen Sprache hinweisen.
    • Für den Arbeitsort Bellinzona sind Kenntnisse der italienischen Sprache zwingend.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport.1
    📎 Quellen · 1

Hängt zusammen mit

Laut parlament.ch

Diese Geschäfte werden gemeinsam behandelt (?)Konnexe Geschäfte hängen inhaltlich zusammen: oft derselbe Vorstoss, der gleichzeitig im Nationalrat und im Ständerat eingereicht wurde, oder ein Folgegeschäft zum gleichen Anliegen. Sie werden oft gemeinsam beraten.

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 11.3649 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩