«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion anzunehmen. Angenommen - Adopté»
«Während der Herbstsession 2011 wurden drei parlamentarische Vorstösse eingereicht, die alle in dieselbe Richtung gehen, und heute entscheiden Sie über die Motion Forster-Vannini, die vom Ständerat angenommen wurde.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Während der Herbstsession 2011 wurden drei parlamentarische Vorstösse eingereicht, die alle in dieselbe Richtung gehen, und heute entscheiden Sie über die Motion Forster-Vannini, die vom Ständerat angenommen wurde.
«Der Bundesrat wird beauftragt, bis zum Sommer 2012 einen **Leitplan** [SEITE 718] mit konkreten Massnahmen vorzulegen, die darauf abzielen, den schweizerischen Standort für Forschung, Entwicklung und Produktion im Bereich der biomedizinischen Industrie – Medizintechnik, Biotechnologie, Industrie… – zu erhalten oder gar zu stärken…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Zuerst möchte ich Ihnen im Namen des Uni- und Forschungsstandortes ganz herzlich für die Annahme der Motion Janiak danken.»
Auszug
Zuerst möchte ich Ihnen im Namen des Uni- und Forschungsstandortes ganz herzlich für die Annahme der Motion Janiak danken.
«Angenommen - Adopté Schluss der Sitzung um 20.10 Uhr La séance est levée à 20 h 10 [PAGE 1223]»
Amtliches Bulletin · 10 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion anzunehmen. Angenommen - Adopté»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört