«Es handelt sich um die letzte Abweichung, die Ihre Kommission in diesem Projekt zu beseitigen vorschlägt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Es handelt sich um die letzte Abweichung, die Ihre Kommission in diesem Projekt zu beseitigen vorschlägt. Ich mache einige Bemerkungen.
«Es gibt noch eine Differenz in diesem Geschäft; sie betrifft Artikel 25 Absatz 2.»
Auszug
Es gibt noch eine Differenz in diesem Geschäft; sie betrifft Artikel 25 Absatz 2. Wir haben hier in der letzten Runde im Ständerat absichtlich eine Differenz aufrechterhalten, damit der Nationalrat einen Kompromiss finden könne.
«Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung Loi fédérale sur la surveillance de l'assurance-maladie sociale Art. 25 Abs. 2 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates …»
Auszug
«Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung Loi fédérale sur la surveillance de l'assurance-maladie sociale Art. 25 Abs. 2 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Art. 25 al. 2 Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil national [PAGE 862]»
«Die Mehrheit der Kommission schlägt Ihnen vor, sich der Version des Ständerates anzuschliessen, die diese Bestimmung einstimmig angenommen hat.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Mehrheit der Kommission schlägt Ihnen vor, sich der Version des Ständerates anzuschliessen, die diese Bestimmung einstimmig angenommen hat.
«Auch hier schliesst sich die Mehrheit der Kommission dem Ständerat an.»
Auszug
Auch hier schliesst sich die Mehrheit der Kommission dem Ständerat an. Eine Differenz zwischen Mehrheit und Minderheit liegt in der Anforderung, wann die Aufsichtsbehörde sichernde Massnahmen ergreifen soll.
Amtliches Bulletin · 242 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört