Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start12.3546 · MotionAuftrag an den Bundesrat, ein Gesetz oder eine Massnahme vorzulegen — wenn beide Räte zustimmen.

📋 Moratorium für Konsulatsschliessungen anstatt noch mehr Laptop-Botschafter

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Ich werde kurz zwei Worte zum äusseren Netz sagen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Es geht hier tatsächlich darum, die Kompetenz im Bereich der Entwicklung des äusseren Netzes zu bestätigen und eine gewisse politische Kohärenz in den Entscheidungen der verschiedenen Institutionen sicherzustellen. Ich werde kurz zwei Worte zum äusseren Netz sagen.

26.11.2013, 10:04 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Gewaltentrennung ist hier natürlich das Matchentscheidende, wir müssen sie respektieren.»

Auszug

Ich stelle keinen Antrag, die Motion anzunehmen. Die Gewaltentrennung ist hier natürlich das Matchentscheidende, wir müssen sie respektieren.

26.11.2013, 10:00 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich teile voll und ganz die Position, die vom Berichterstatter der Kommission für auswärtige Politik vertreten wird; ich denke, man muss die Motion ablehnen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich teile voll und ganz die Position, die vom Berichterstatter der Kommission für auswärtige Politik vertreten wird; ich denke, man muss die Motion ablehnen. Ich habe einfach zwei Dinge zu sagen.

26.11.2013, 09:58 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Aussenpolitische Kommission hat sich vertieft mit der ganzen Problematik auseinandergesetzt.»

Auszug

Die Aussenpolitische Kommission hat sich vertieft mit der ganzen Problematik auseinandergesetzt.

26.11.2013, 09:52 · Amtliches Bulletin · Video

«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt mit 10 zu 0 Stimmen bei 1 Enthaltung, die Motion abzulehnen. Der Bundesrat beantragt ebenfalls die Ablehnung der Motion.»

26.11.2013, 09:52 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, bis zum Ende dieser Legislaturperiode keine weiteren Konsularabteilungen zu schliessen.1
    + 1 mehr
    • Die Reorganisation und die "Regionalisierung" der konsularischen Dienste sind zu überdenken.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

    • Der Bundesrat empfiehlt die Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.1
    + 4 mehr
    • Die Neuausrichtung des schweizerischen Aussennetzes, welche insbesondere auf der vom Parlament geforderten Aufgabenüberprüfung beruht, hat zum Ziel, Synergie- und Effizienzgewinne zu erzielen, um das schweizerische Vertretungsnetz im Ausland in Übereinstimmung mit den am 2. März 2012 vom Bundesrat definierten strategischen Schwerpunkten an veränderte oder zusätzliche Bedürfnisse anzupassen und Einsparungen zu realisieren.
    • Im Rahmen dieser Neuausrichtung wird in ausgewählten Ländern die Erbringung der konsularischen Dienstleistungen (darunter fällt die Betreuung der Schweizer Bürgerinnen und Bürger) in sogenannten regionalen Konsularcentern länderübergreifend erbracht.
    • Der grösste Teil dieser Konsularcenter befindet sich in Europa.
    • Eine Verschlechterung der Betreuung der Schweizer Bürgerinnen und Bürger findet dadurch nicht statt.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für auswärtige Angelegenheiten.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 12.3546 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Erledigt
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 19.9.2013 — Herbstsession 2013 · 137:41 (11 Enth.)
    ↩