«Nachdem der Bundesrat signalisiert hat, dass alle Probleme bekannt sind und dass er bereit ist, diese auszuräumen - ich möchte dann aber gerne noch wissen, wie -, bin ich bereit, diese Empfehlung entgegenzunehmen und …»
Auszug
«Nachdem der Bundesrat signalisiert hat, dass alle Probleme bekannt sind und dass er bereit ist, diese auszuräumen - ich möchte dann aber gerne noch wissen, wie -, bin ich bereit, diese Empfehlung entgegenzunehmen und nicht auf der Verwirklichung des Postulates zu beharren, sondern zusammen mit dem EDI konkrete Schritt…»
«Dieses Problem ist bekannt und wird in der Antwort erwähnt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich habe vorhin, Herr Eder, darauf hingewiesen, dass sich der Bundesrat gegen Ihr Postulat stellt, da es die Durchführung einer Studie zu einem Problem verlangt, das bereits bekannt ist. Dieses Problem ist bekannt und wird in der Antwort erwähnt.
«Sie haben es gesagt, hier ist die Abstimmungsempfehlung des Bundesrates anders.»
Auszug
Sie haben es gesagt, hier ist die Abstimmungsempfehlung des Bundesrates anders. Deswegen lege ich mich jetzt noch ein bisschen ins Zeug, um die Annahme des Postulates beliebt zu machen.
«Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.»
Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Nachdem der Bundesrat signalisiert hat, dass alle Probleme bekannt sind und dass er bereit ist, diese auszuräumen - ich möchte dann aber gerne noch wissen, wie -, bin ich bereit, diese Empfehlung entgegenzunehmen und …»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört