Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Edith Graf-LitscherTGThurgau reicht Postulat ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt zu prüfen, ob das EDI bzw. das Heilmittelinstitut Massnahmen gegen die stetig abnehmende Zahl von zugelassenen komplementärmedizinischen und phytotherapeutischen Arzneimitteln ergreifen können, namentlich durch:1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate2

«Zuerst zum vorherigen Gegenstand, der zurückgezogen wurde: Ich glaube tatsächlich, dass wir mit dem Heilmittelgesetz die gesamte Grundlage haben, um diese Debatte im Rahmen der parlamentarischen Beratungen zu führen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Zuerst zum vorherigen Gegenstand, der zurückgezogen wurde: Ich glaube tatsächlich, dass wir mit dem Heilmittelgesetz die gesamte Grundlage haben, um diese Debatte im Rahmen der parlamentarischen Beratungen zu führen.

12.09.2013, 12:36 · Amtliches Bulletin · Video

«Auch in diesem Postulat geht es um die Komplementärmedizin, nämlich um die Vielfalt der verschiedenen Heilmittel.»

Auszug

Auch in diesem Postulat geht es um die Komplementärmedizin, nämlich um die Vielfalt der verschiedenen Heilmittel. Im Jahr 2009 hat Swissmedic die Verbände zu einer Anhörung zur Phyto-Anleitung, welche die Zulassungsregeln für pflanzliche Arzneimittel festlegt, eingeladen.

12.09.2013, 12:34 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 2 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt zu prüfen, ob das EDI bzw. das Heilmittelinstitut Massnahmen gegen die stetig abnehmende Zahl von zugelassenen komplementärmedizinischen und phytotherapeutischen Arzneimitteln ergreifen können, namentlich durch:1
    + 2 mehr
    • Vereinfachungen in der Zulassung;
    • Reduktion der Gebühren für Änderungen;1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

    • Der Bundesrat empfiehlt die Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.1
    + 4 mehr
    • des Postulats.
    • Behandlungen mit Komplementär- und Phytoarzneimitteln geniessen in der Bevölkerung breite Akzeptanz.
    • Es ist ein Anliegen des Bundesrates, die Versorgung mit einer breiten Palette von sicheren und qualitativ hochstehenden Komplementär- und Phytoarzneimitteln zu ermöglichen.
    • Um die Abnahme von zugelassenen Komplementär- und Phytoarzneimitteln zu verhindern, fordert das Postulat Vereinfachungen bei der Zulassung (Ziff. 1, 3, 4), eine Reduktion der Gebühren (Ziff. 2) und Anpassungen in der Vollzugspraxis von Swissmedic (Ziff. 5, 6, 7).1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement des Innern.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 12.3824 — abgerufen 19.11.2026 — Po. · Erledigt
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 12.9.2013 — Herbstsession 2013 · 84:100 (2 Enth.)
    ↩