«Der Bundesrat schlägt vor, den Postulat Graber Konrad anzunehmen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat schlägt vor, den Postulat Graber Konrad anzunehmen. Wir erkennen an, dass heute in der Schweiz nicht genug Organe für Transplantationszwecke verfügbar sind.
«Auch ich möchte mich in dieselbe Richtung wie der Postulant äussern, mit einem zusätzlichen Argument.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Auch ich möchte mich in dieselbe Richtung wie der Postulant äussern, mit einem zusätzlichen Argument. Manchmal wird eingewandt, dass es sich um teure Eingriffe handle, die schwierig seien, insbesondere was die immunologische Abstossung betrifft, bei den Eingriffen, die auf der Grundlage von Organspenden durchgeführt werden.
«Ich möchte vielleicht ergänzen, was Herr Graber gerade gesagt hat – nicht, dass er nicht genug gesagt hätte, aber ich habe einige Informationen über die Arbeiten zu bringen, die insbesondere von den Mitgliedern der Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarats, genau in diesem Bereich…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich bin dem Bundesrat dankbar, dass er die Annahme des Postulates beantragt, und ich habe dem eigentlich nichts beizufügen.»
Auszug
Ich bin dem Bundesrat dankbar, dass er die Annahme des Postulates beantragt, und ich habe dem eigentlich nichts beizufügen. Ich bedanke mich und warte auf den Bericht.
«Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.»
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört