«Le Conseil fédéral se rallie à la proposition de la commission. Abgelehnt - Rejeté»
«Es wurde vom Kommissionssprecher richtig gesagt: Das Anliegen der völlig unbestrittenen Ziffer 1 ist inzwischen aufgenommen worden.»
Auszug
Es wurde vom Kommissionssprecher richtig gesagt: Das Anliegen der völlig unbestrittenen Ziffer 1 ist inzwischen aufgenommen worden. Somit kann man die Motion auch in diesem Punkt ablehnen.
«Die Kommission Ihres Rates hat die am 27. September 2012 eingereichte Motion an ihrer Sitzung vom 15. Januar 2016 vorberaten.»
Auszug
Die Kommission Ihres Rates hat die am 27. September 2012 eingereichte Motion an ihrer Sitzung vom 15. Januar 2016 vorberaten. Auch hierzu liegt Ihnen ein entsprechender Bericht vor. Daraus ersehen Sie, dass Ihnen die Kommission ohne Gegenstimme beantragt, die Motion abzulehnen. Warum?
«Un rapport écrit de la commission vous a été remis. La commission propose le rejet de la motion.»
«Was Ziffer 2 anbelangt, die Einsetzung eines Rates, eines zusätzlichen Gremiums, glaube ich: Es ist sicher wichtig, dass man die Fortschritte evaluiert und ständig ein Monitoring hat.»
Auszug
Wir sind mit der Motion von Nationalrat Bourgeois bei Ziffer 1 einverstanden. Das können wir abnehmen. Was Ziffer 2 anbelangt, die Einsetzung eines Rates, eines zusätzlichen Gremiums, glaube ich: Es ist sicher wichtig, dass man die Fortschritte evaluiert und ständig ein Monitoring hat.
Amtliches Bulletin · 6 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Le Conseil fédéral se rallie à la proposition de la commission. Abgelehnt - Rejeté»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört