«Ich höre, Frau Maury Pasquier, dass Sie mit dieser Antwort nur halbwegs zufrieden sind.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich höre, Frau Maury Pasquier, dass Sie mit dieser Antwort nur halbwegs zufrieden sind. Mir scheint, das Glas ist eher halb leer als halb voll! Wir befinden uns in einem extrem sensiblen und sehr komplexen Bereich.
«Zuerst danke ich dem Bundesrat für seine Antwort, auch wenn diese erst heute Morgen veröffentlicht wurde.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Zuerst danke ich dem Bundesrat für seine Antwort, auch wenn diese erst heute Morgen veröffentlicht wurde. Das hat mich gezwungen, diese Diskussion etwas spontan vorzubereiten – wenn Sie mir den Ausdruck gestatten.
«Die Einbringerin der Interpellation ist teilweise mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates zufrieden und verlangt eine kurze Diskussion. – Der Rat ist damit einverstanden, so vorzugehen.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört