«Abgelehnt - Rejeté [PAGE 556]»
«Ich glaube, Frau Maury Pasquier hat im Namen der Kommission das Wesentliche gesagt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich glaube, Frau Maury Pasquier hat im Namen der Kommission das Wesentliche gesagt. Das Anliegen der Motion war zum Zeitpunkt ihrer Einreichung bereits im Bundesrat in Diskussion und Beratung.
«Diese Motion hat das wichtige Ziel, die Schweizerinnen und Schweizer besser über den Inhalt ihres Tellers oder ihres Marmeladenglasessens zu informieren.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Diese Motion hat das wichtige Ziel, die Schweizerinnen und Schweizer besser über den Inhalt ihres Tellers oder ihres Marmeladenglasessens zu informieren.
«Vous avez reçu un rapport écrit de la commission. La commission et le Conseil fédéral proposent de rejeter la motion.»
«Der Bundesrat teilt die Auffassung des Nationalrats Buman, dass die Konsumenten über Herkunft und Zusammensetzung der in Lebensmitteln verwendeten pflanzlichen Öle informiert werden müssen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat teilt die Auffassung des Nationalrats Buman, dass die Konsumenten über Herkunft und Zusammensetzung der in Lebensmitteln verwendeten pflanzlichen Öle informiert werden müssen.
Amtliches Bulletin · 6 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Abgelehnt - Rejeté [PAGE 556]»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört