Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Marco RomanoTITessin reicht Postulat ein.
  • Nach der Annahme der Motion 12.3009 ,"Förderung der Mehrsprachigkeit", durch das Parlament im September 2012 wird der Bundesrat hiermit beauftragt, bis Ende März 2013 einen Bericht über die Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung vorzulegen.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate2

«Dazu haben wir aus formellen Gründen gesagt, wir könnten diesen Bericht nicht in dieser kurzen Frist erstellen; wenn man das seriös machen will, braucht es etwas Zeit.»

Auszug

Das Postulat Romano wurde im Dezember 2012 eingereicht. Es beinhaltete eine Frist von drei Monaten für die Ausarbeitung eines Berichtes. Dazu haben wir aus formellen Gründen gesagt, wir könnten diesen Bericht nicht in dieser kurzen Frist erstellen; wenn man das seriös machen will, braucht es etwas Zeit.

16.09.2014, 14:14 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Verbreitung des Mehrsprachigkeitsprinzips in der Bundesverwaltung ist objektiv ein schwerwiegendes Problem.»Automatisch übersetzt (Italienisch)

Auszug

Die Verbreitung des Mehrsprachigkeitsprinzips in der Bundesverwaltung ist objektiv ein schwerwiegendes Problem. Das Italienische ist unterrepräsentiert und die Situation des Französischen ist absolut nicht besser.

16.09.2014, 14:09 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 2 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Nach der Annahme der Motion 12.3009 ,"Förderung der Mehrsprachigkeit", durch das Parlament im September 2012 wird der Bundesrat hiermit beauftragt, bis Ende März 2013 einen Bericht über die Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung vorzulegen.1
    + 2 mehr
    • Der Bericht soll, gestützt auf die Organigramme der einzelnen Einheiten, für sämtliche Generalsekretariate und Bundesämter die Sprachzugehörigkeit (Muttersprache) der leitenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - und wenn möglich ihrer Stellvertreterinnen und Stellvertreter - sowie der Personalchefinnen und -chefs und der Mitglieder interdepartementaler Gremien untersuchen und darlegen.
    • Die Zahlen sind in tabellarischer Form darzustellen (absolute Zahlen und Prozentzahlen; pro Departement und Amt), sodass die Zahlen periodisch aktualisiert und verglichen werden können.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

    • Der Bundesrat empfiehlt die Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.1
    + 4 mehr
    • des Postulats.
    • Nach den Mehrsprachigkeitsweisungen des Bundesrates vom Januar 2003 legt das Eidgenössische Personalamt (EPA) dem Bundesrat bereits alle vier Jahre einen Evaluationsbericht über die Förderung der Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung vor.
    • Das Zahlenmaterial stammt aus dem Personalinformationssystem BV plus.
    • Die Daten beziehen sich auf die Zugehörigkeit der Mitarbeitenden zu den vier Sprachgemeinschaften.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Finanzdepartement.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Marco RomanoUrheber/inFulvio PelliMitunterzeichner/inSilva SemadeniMitunterzeichner/inLucrezia Meier-SchatzMitunterzeichner/inJacques NeirynckMitunterzeichner/inKathy RiklinMitunterzeichner/inUeli LeuenbergerMitunterzeichner/inJean-René GermanierMitunterzeichner/inDominique de BumanMitunterzeichner/inChrista MarkwalderMitunterzeichner/inViola AmherdMitunterzeichner/inLuc BarthassatMitunterzeichner/inIsabelle MoretMitunterzeichner/inIgnazio CassisMitunterzeichner/inMarina Carobbio GuscettiMitunterzeichner/inDoris FialaMitunterzeichner/inOlivier FrançaisMitunterzeichner/inHugues HiltpoldMitunterzeichner/inAntonio HodgersMitunterzeichner/inChristian LüscherMitunterzeichner/inAda MarraMitunterzeichner/inChristian van SingerMitunterzeichner/inLorenzo QuadriMitunterzeichner/inPierre RusconiMitunterzeichner/inMatthias AebischerMitunterzeichner/inMarkus RitterMitunterzeichner/inCédric WermuthMitunterzeichner/inStefan Müller-AltermattMitunterzeichner/inHeinz BrandMitunterzeichner/inMartin CandinasMitunterzeichner/inFabio RegazziMitunterzeichner/inRoberta PantaniMitunterzeichner/inAndrea CaroniMitunterzeichner/inOlivier FellerMitunterzeichner/inFathi DerderMitunterzeichner/inYannick ButtetMitunterzeichner/inBalthasar GlättliMitunterzeichner/inMarkus LehmannMitunterzeichner/inChristine Bulliard-MarbachMitunterzeichner/inAlain RibauxMitunterzeichner/inChristian LohrMitunterzeichner/inStaatspolitikThemaKulturThema
Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 12.4050 — abgerufen 19.11.2026 — Po. · Erledigt
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 16.9.2014 — Herbstsession 2014 · 115:69 (3 Enth.)
    ↩