«Die Geschäfte sind erledigt.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
«Es ist normal, dass sich die Gesetzgebung im Alltag der Strafverfolgungsbehörden einpendeln und bewähren muss und dass sich allfällige Probleme bei der Anwendung erst allmählich bemerkbar machen.»
Auszug
Ich kann es relativ kurz machen. Am 1. Januar 2011 ist die neue Strafprozessordnung in Kraft getreten. Es ist normal, dass sich die Gesetzgebung im Alltag der Strafverfolgungsbehörden einpendeln und bewähren muss und dass sich allfällige Probleme bei der Anwendung erst allmählich bemerkbar machen.
«Zu den beiden Interpellationen erklärt sich Herr Kollege Janiak mit der Antwort des Bundesrates zufrieden, wünscht aber eine kurze Diskussion. Da er seine Motion sowieso begründen muss, hat er das Wort zu den drei Geschäften insgesamt.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört