Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Sebastian FrehnerBSBasel-Stadt reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament eine Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) zu unterbreiten, welche vorsieht, dass auch Personen, welche nicht schweizerischer Nationalität sind und der betreffenden Ausgleichskasse als Versicherte oder Arbeitgeber angehören, im Kassenvorstand einer Verbandsausgleichskasse Einsitz nehmen dürfen.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate3

«Man muss sehen, dass die gegenwärtig durch das geltende Recht auferlegte Beschränkung vor allem grosse Unternehmen, Multinationalen, die sich in der Schweiz mit einem Teil ihres Personals niedergelassen haben, betrifft, und natürlich kann diese Beschränkung Schwierigkeiten bereiten und negative Folgen haben. Für den Bundesrat…»Automatisch übersetzt (Französisch)

12.12.2013, 11:08 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit hat an ihrer Sitzung vom 14. November 2013 die Motion Frehner "Einsitznahme von Ausländern im Kassenvorstand einer Verbandsausgleichskasse" geprüft und beantragt …»

Auszug

«Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit hat an ihrer Sitzung vom 14. November 2013 die Motion Frehner "Einsitznahme von Ausländern im Kassenvorstand einer Verbandsausgleichskasse" geprüft und beantragt Ihnen einstimmig, diese Motion anzunehmen. Mit der Motion soll der Bundesrat beauftragt werden, dem Parl…»

12.12.2013, 11:06 · Amtliches Bulletin · Video

«Ihnen wurde ein schriftlicher Bericht der Kommission überreicht. Die Kommission schlägt vor, die Motion einstimmig anzunehmen. Der Bundesrat schlägt ebenfalls die Annahme der Motion vor.»Automatisch übersetzt (Französisch)

12.12.2013, 11:06 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament eine Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) zu unterbreiten, welche vorsieht, dass auch Personen, welche nicht schweizerischer Nationalität sind und der betreffenden Ausgleichskasse als Versicherte oder Arbeitgeber angehören, im Kassenvorstand einer Verbandsausgleichskasse Einsitz nehmen dürfen.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

    • Der Bundesrat empfiehlt die Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.1
    + 1 mehr
    • Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement des Innern.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 13.3125 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Erledigt
    ↩