«Con questo, l'oggetto è liquidato. Schluss der Sitzung um 11.30 Uhr La séance est levée à 11 h 30 [PAGE 810]»
«Wir haben eine Strategie für die afrikanische Region der Grossen Seen ausgearbeitet.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wir haben eine Strategie für die afrikanische Region der Grossen Seen ausgearbeitet. Ich konnte vor knapp einem Jahr in diese Region reisen, das war im Oktober des vergangenen Jahres. Ich war im Burundi und im Süd-Kivu, also in den Regionen, von denen Sie sprechen. Ich möchte Ihnen sagen, was man dort vorfindet.
«Ich schliesse mich den Worten von Frau Savary an und unterstütze die Bemerkung, die sie gerade gemacht hat.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich schliesse mich den Worten von Frau Savary an und unterstütze die Bemerkung, die sie gerade gemacht hat. Ich habe mit Interesse in der Antwort des Bundesrates gelesen, dass bereits Verfahren vor dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) im Gange sind.
«Ich möchte einige Worte sagen, insbesondere um die Idee dieser Interpellation zu erklären.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich möchte einige Worte sagen, insbesondere um die Idee dieser Interpellation zu erklären. Ich bin nicht Mitglied der Kommission für auswärtige Angelegenheiten, stehe aber mit mehreren Personen aus der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) in Kontakt und wurde auf die Situation dieses Landes aufmerksam gemacht.
«Die Einreicherin der Interpellation erklärt sich teilweise zufrieden mit der Antwort des Bundesrates und bittet um eine kurze Diskussion. – Es gibt keine Einwände.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Con questo, l'oggetto è liquidato. Schluss der Sitzung um 11.30 Uhr La séance est levée à 11 h 30 [PAGE 810]»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört