Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start13.3836 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Unterstützung für US-schweizerische Doppelbürger

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Konrad GraberLULuzern reicht Interpellation ein.
  • Was beabsichtigt der Bundesrat zu unternehmen, damit US-schweizerische Doppelbürger ihrer allfälligen Steuerpflicht in den USA abwicklungsmässig unbürokratisch nachkommen und einen Verzicht auf die US-Staatsbürgerschaft ohne administrative Hürden umsetzen können?1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate4

«Schluss der Sitzung um 11.20 Uhr La séance est levée à 11 h 20 [PAGE 1009]»

28.11.2013, 12:21 · Amtliches Bulletin · Video

«Wir teilen die Sorgen von Herrn Ständerat Graber und haben das in unserer Antwort auch zum Ausdruck gebracht.»

Auszug

Wir teilen die Sorgen von Herrn Ständerat Graber und haben das in unserer Antwort auch zum Ausdruck gebracht. Wir haben auch gesagt, dass wir uns weiterhin auf allen Kanälen, die möglich sind, dafür einsetzen werden, dass die Belange von Doppelbürgern korrekt behandelt werden.

28.11.2013, 12:18 · Amtliches Bulletin · Video

«Wenn ich nur teilweise befriedigt bin, ist das ein Stück weit Ausdruck davon, dass ich mit der Situation hadere und auch mit den Möglichkeiten, die die Schweiz in dieser Frage offensichtlich hat.»

Auszug

Wenn ich nur teilweise befriedigt bin, ist das ein Stück weit Ausdruck davon, dass ich mit der Situation hadere und auch mit den Möglichkeiten, die die Schweiz in dieser Frage offensichtlich hat.

28.11.2013, 12:12 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Interpellant ist von der schriftlichen Antwort des Bundesrates teilweise befriedigt und beantragt eine Diskussion. - Sie opponieren dem nicht.»

28.11.2013, 12:12 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Was beabsichtigt der Bundesrat zu unternehmen, damit US-schweizerische Doppelbürger ihrer allfälligen Steuerpflicht in den USA abwicklungsmässig unbürokratisch nachkommen und einen Verzicht auf die US-Staatsbürgerschaft ohne administrative Hürden umsetzen können?1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Der Bundesrat ist sich bewusst, dass schweizerisch-amerikanische Doppelbürger oft unbewusst oder ungewollt ihre US-Steuerpflicht nicht wahrgenommen und somit gegen US-Steuergesetze verstossen haben.1
    + 3 mehr
    • Die korrekte Erfüllung der Steuerpflicht in den USA ist Ausfluss der Pflichten, die diese Personen als Bürger der USA zu erfüllen haben, und steht somit nicht im Einflussbereich der Schweizer Behörden.
    • Dasselbe gilt für die Modalitäten des Verzichts auf die US-Staatsbürgerschaft, welche die Erfüllung der Steuerpflicht voraussetzt.
    • Das amerikanische Recht bietet US-Steuerpflichtigen, welche ihren US-Steuerpflichten nicht nachgekommen sind, zwei Möglichkeiten, um ihre Steuersituation zu bereinigen:1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Finanzdepartement.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 13.3836 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩