«Was die Vereinigten Staaten betrifft, so ist es möglich, dass die Bestimmung zwischen dem Zeitpunkt, an dem die schriftliche Antwort, die Ihnen erteilt wurde, verabschiedet wurde, und heute angenommen wurde, da das Thema bei der Vorbereitung der Antwort noch in Diskussion war. Ein Richtlinienentwurf für eine Regulierung dieser Produkte…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich möchte eine Korrektur zur Antwort des Bundesrates anbringen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich möchte eine Korrektur zur Antwort des Bundesrates anbringen. Dieser antwortet, dass es scheinbar in den Vereinigten Staaten keine gesetzlichen Bestimmungen dazu gäbe. Nach meinem Wissen gibt es welche. Ich stelle sie gerne dem Bundesrat zur Verfügung, falls nötig.
«Herr Comte ist von der schriftlichen Antwort des Bundesrates teilweise befriedigt und beantragt Diskussion. - Dem wird nicht opponiert.»
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört