Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start13.4057 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Mehrsprachigkeit. Stellenausschreibung des EDI

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Lorenzo QuadriTITessin reicht Interpellation ein.
  • Die Ausschreibung des EDI für die Stelle "Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in im Geschäftsfeld Familie, Generationen und Gesellschaft" (15073) legt in Bezug auf die Sprachkenntnisse folgende Anforderungen fest: "sehr gute schriftliche wie mündliche Kenntnisse in Deutsch, Französisch und gute Kenntnisse in Englisch; Italienischkenntnisse von Vorteil".1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Die Ausschreibung des EDI für die Stelle "Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in im Geschäftsfeld Familie, Generationen und Gesellschaft" (15073) legt in Bezug auf die Sprachkenntnisse folgende Anforderungen fest: "sehr gute schriftliche wie mündliche Kenntnisse in Deutsch, Französisch und gute Kenntnisse in Englisch; Italienischkenntnisse von Vorteil".1
    + 3 mehr
    • Welche Aufgaben dieser Funktion erfordern "sehr gute Kenntnisse" in den zwei Amtssprachen Deutsch und Französisch und in Englisch, nicht aber in der dritten Amtssprache?
    • Warum sind "sehr gute Kenntnisse" des Französischen und des Deutschen notwendig?
    • Müsste ein Bewerber oder eine Bewerberin mit "guten" Kenntnissen abgelehnt werden?1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) nimmt die Anliegen der Mehrsprachigkeit sehr ernst und bemüht sich, die Anforderungen der Diversität zu erfüllen.1
    + 4 mehr
    • Sowohl die HR-Verantwortlichen wie auch die Direktorinnen und Direktoren aller EDI-Ämter wurden noch einmal schriftlich auf die Wichtigkeit der Einhaltung geltender Bestimmungen aufmerksam gemacht.
    • Auch dem Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) ist die angemessene Vertretung der Sprachgemeinschaften, die Förderung der Mehrsprachigkeit und der kulturellen Vielfalt sehr wichtig.
    • Die erwähnte Stellenausschreibung wird diesbezüglich vom Interpellanten zu Recht kritisiert.
    • Es wurden bereits Massnahmen ergriffen, dass sich diese Situation in Zukunft nicht wiederholt.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement des Innern.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 13.4057 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩