Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start13.4063 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Mehrsprachigkeit. Stellenausschreibung des EFD

Erledigt

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Fabio AbateTITessin reicht Interpellation ein.
  • Die Ausschreibung des EFD für die Stelle "Abteilungsleiter/in Zent (Finanzchef/in)" (16295) legt in Bezug auf die Sprachkenntnisse folgende Anforderungen fest: "Sie beherrschen Französisch und Deutsch schriftlich und mündlich perfekt und verfügen auch über gute Kenntnisse in Fachenglisch."1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate1

«Die Autoren der Interpellationen 13.4063 und 13.4128 erklären sich teilweise mit der Antwort des Bundesrates zufrieden, aber sie beantragen keine Eröffnung der Diskussion. Was die Interpellation 13.4124 betrifft, erklärt sich Herr Abate mit der Antw… zufrieden…»Automatisch übersetzt (Französisch)

18.03.2014, 12:08 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 1 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Die Ausschreibung des EFD für die Stelle "Abteilungsleiter/in Zent (Finanzchef/in)" (16295) legt in Bezug auf die Sprachkenntnisse folgende Anforderungen fest: "Sie beherrschen Französisch und Deutsch schriftlich und mündlich perfekt und verfügen auch über gute Kenntnisse in Fachenglisch."1
    + 3 mehr
    • Welche Aufgaben dieser Funktion erfordern es, dass diese beiden Amtssprachen und Englisch beherrscht werden müssen, die dritte Amtssprache aber nicht?
    • Warum ist die perfekte Beherrschung des Französischen und des Deutschen notwendig?
    • Müsste ein Bewerber oder eine Bewerberin mit "guten" Kenntnissen abgelehnt werden?1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) nimmt die Förderung der Mehrsprachigkeit sehr ernst und ist bestrebt, die Anforderungen in Bezug auf die Vielfalt zu erfüllen.1
    + 3 mehr
    • Entsprechend sind auch für die Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS) mit Büros in Genf und in Bern eine angemessene Vertretung der Sprachgemeinschaften, die Förderung der Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt von grosser Bedeutung.
    • Die Kritik an der besagten Ausschreibung ist berechtigt.
    • Es wurden Massnahmen getroffen, damit entsprechende Fehler in Zukunft vermieden werden können.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Finanzdepartement.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 13.4063 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩