Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start13.4238 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Mehrsprachigkeit. Stellenausschreibung des VBS

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Lorenzo QuadriTITessin reicht Interpellation ein.
  • Die Stellenausschreibung des VBS für die Stelle als "Hochschulpraktikant/in Bereich Kommunikation Heer" (16572) legt in Bezug auf die Sprachkenntnisse folgende Anforderungen fest: "gute schriftliche und mündliche Kenntnisse der deutschen oder französischen Sprache (Englischkenntnisse von Vorteil)".1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Die Stellenausschreibung des VBS für die Stelle als "Hochschulpraktikant/in Bereich Kommunikation Heer" (16572) legt in Bezug auf die Sprachkenntnisse folgende Anforderungen fest: "gute schriftliche und mündliche Kenntnisse der deutschen oder französischen Sprache (Englischkenntnisse von Vorteil)".1
    + 3 mehr
    • Welche Aufgaben dieser Funktion erfordern "gute schriftliche und mündliche Kenntnisse" eine dieser beiden Amtssprachen und des Englischen, nicht aber der dritten Amtssprache?
    • Diese Praktikumsstelle richtet sich an Personen, die ihr Studium noch nicht oder erst vor Kurzem abgeschlossen haben.
    • Ist daher die sprachliche Diskriminierung hier nicht besonders gravierend?1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Im Rahmen der Bearbeitung von Webinhalten, für die Projektkommunikation und für das Verfassen von Protokollen ist die Hochschulpraktikantin oder der Hochschulpraktikant in der Praxis vorwiegend mit der deutschen und französischen Sprache konfrontiert.1
    + 4 mehr
    • Deswegen stehen für die Funktion auch diese beiden Sprachen im Vordergrund, wobei die anderen Landessprachen nicht ausgeschlossen sind.
    • Da es sich um Projekte mit hohem Informatik-Anteil handelt, sind zudem Englischkenntnisse unerlässlich.
    • Es findet im vorliegenden Fall keine Diskriminierung statt.
    • Die Stellenausschreibung ist auf die vorgesehene temporäre Aufgabenstellung abgestimmt.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 13.4238 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩