Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start14.052 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Immobilienbotschaft VBS 2014

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement VBS.
  • Gegenstand: Immobilienbotschaft VBS 2014.
  • Nationalrat 22.09.2014: Nationalrat bewilligt knapp 440 Millionen für Armee-Infrastruktur (sda) Der Nationalrat hat knapp 440 Millionen Franken bewilligt für die Infrastruktur der Armee.
  • Ständerat 04.12.2014: Parlament bewilligt 440 Millionen Franken für Armee-Infrastruktur (sda) Nach dem Nationalrat hat am Donnerstag auch der Ständerat rund 440 Millionen Franken für die Infrastruktur der Armee bewilligt.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Art. 3-5 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil national Angenommen - Adopté»

04.12.2014, 09:34 · Amtliches Bulletin · Video

«Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen L'entrée en matière est décidée sans opposition Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2014 Arrêté fédéral sur l'immobilier du DDPS pour l'année 2014 …»

Auszug

«Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen L'entrée en matière est décidée sans opposition Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2014 Arrêté fédéral sur l'immobilier du DDPS pour l'année 2014 Detailberatung - Discussion par article Titel und Ingress, Art. 1 Antrag der Kommission Zustimmung zum Besc…»

04.12.2014, 09:33 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Immobilienbotschaft 2014 berücksichtigt die Weiterentwicklung der Armee und das Standortkonzept, das mit den Kantonen inzwischen bereinigt ist.»

Auszug

Die Immobilienbotschaft 2014 berücksichtigt die Weiterentwicklung der Armee und das Standortkonzept, das mit den Kantonen inzwischen bereinigt ist. Sie basiert also eigentlich auf jetzt vorhandenen Grundlagen. Die Investitionen und Sanierungen erfolgen bei langfristig gesicherten Standorten.

04.12.2014, 09:26 · Amtliches Bulletin · Video

«Die vorliegende Immobilienbotschaft des VBS umfasst alle militärischen Baukredite.»

Auszug

Die vorliegende Immobilienbotschaft des VBS umfasst alle militärischen Baukredite. Sie umfasst insgesamt vier Verpflichtungskredite mit einer Gesamtsumme von 439,9 Millionen Franken. Es handelt sich erstens um einen Verpflichtungskredit für den Flugplatz Payerne in der Höhe von 81,4 Millionen Franken.

04.12.2014, 09:19 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich grüsse Sie und erkläre die Sitzung für eröffnet. Mit etwas Vorlauf möchte ich unseren Kollegen Paul Niederberger und Roland Eberle zum Geburtstag gratulieren. (Beifall)»Automatisch übersetzt (Französisch)

04.12.2014, 09:19 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 28 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Medienmitteilung des Bundesrates vom 06.06.2014 Bundesrat verabschiedet die Botschaft über die Immobilien des VBS (Immobilienbotschaft VBS 2014) Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 6. Juni 2014 die Immobilienbotschaft VBS 2014 verabschiedet.123
    + 3 mehr
    • Sie umfasst vier Verpflichtungskredite mit einer Gesamtsumme von 439,90 Millionen Franken.
    • Die Schwerpunkte bilden die Investitionen in die Einsatz-Infrastruktur der Armee sowie in die Ausbildungs-Infrastruktur.
    • Die restlichen Kredite sind für verschiedene Bedarfsträger innerhalb des VBS vorgesehen.123
    📎 Quellen · 3
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in SiK-N, SiK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Nationalrat bewilligt knapp 440 Millionen für Armee-Infrastruktur (sda) Der Nationalrat hat knapp 440 Millionen Franken bewilligt für die Infrastruktur der Armee.14
    + 3 mehr
    • Der Nationalrat bewilligte die Immobilienbotschaft des Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) am Montag ohne Abstriche mit 152 zu 0 Stimmen bei 32 Enthaltungen - diese kamen aus den Fraktionen von SP und Grünen.
    • Den Löwenanteil des Betrags, nämlich 81,4 Millionen Franken, will der Bund für einen neuen Kontrollturm und eine neue Heizzentrale auf dem Flugplatz Payerne VD verwenden.
    • Weitere 38,5 Millionen Franken werden für die zweite Etappe der Gesamtsanierung des Waffenplatzes Bure JU benötigt.14
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Parlament bewilligt 440 Millionen Franken für Armee-Infrastruktur (sda) Nach dem Nationalrat hat am Donnerstag auch der Ständerat rund 440 Millionen Franken für die Infrastruktur der Armee bewilligt.1
    + 1 mehr
    • Der Ständerat hiess die Immobilienbotschaft des VBS wie vom Bundesrat beantragt einstimmig gut.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 152 Ja / 0 Nein / 32 Enth.14
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Weitere 38,5 Millionen Franken werden für die zweite Etappe der Gesamtsanierung des Waffenplatzes Bure JU benötigt.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 4
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 14.052 — abgerufen 18.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4
    Nationalrat — Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2014 — abgerufen 22.9.2014 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩