Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start14.3212 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Wann ist der Bericht über die Möglichkeit eines bezahlten Urlaubs für Eltern von schwerkranken Kindern zu erwarten?

Erledigt

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Die Interpellation ist damit erledigt. Schluss der Sitzung um 12.25 Uhr La séance est levée à 12 h 25 [SEITE 547]»Automatisch übersetzt (Französisch)

12.06.2014, 14:23 · Amtliches Bulletin · Video

«Wir sehen es an diesem eindrücklichen Beispiel, das wir jetzt gerade gehört haben: Die schwerwiegende Erkrankung eines Kindes stellt die Eltern vor eine tragische und äusserst schwierige Situation.»

Auszug

Wir sehen es an diesem eindrücklichen Beispiel, das wir jetzt gerade gehört haben: Die schwerwiegende Erkrankung eines Kindes stellt die Eltern vor eine tragische und äusserst schwierige Situation.

12.06.2014, 14:19 · Amtliches Bulletin · Video

«Wie Sie vielleicht bemerkt haben, bin ich Mitunterzeichnerin der Interpellation von Frau Seydoux-Christe.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Wie Sie vielleicht bemerkt haben, bin ich Mitunterzeichnerin der Interpellation von Frau Seydoux-Christe. Ich habe diese Interpellation mitunterzeichnet, weil ich bereits 2008 mit einer Motion mit dem Titel *«Präsenz der Eltern bei schwer kranken Kindern»* (08.3838) dasselbe Problem aufgeworfen habe.

12.06.2014, 14:15 · Amtliches Bulletin · Video

«Im Gegensatz zu dem, was im Bereich des Urheberrechts geschieht, kann ich den Bundesrat in dieser Angelegenheit nicht für seine Schnelligkeit loben.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Im Gegensatz zu dem, was im Bereich des Urheberrechts geschieht, kann ich den Bundesrat in dieser Angelegenheit nicht für seine Schnelligkeit loben. Der Postulat 09.4199 wurde bereits am 2. März 2010 vom Ständerat angenommen.

12.06.2014, 14:09 · Amtliches Bulletin · Video

«Frau Seydoux ist mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates nicht zufrieden und beantragt die Eröffnung der Diskussion. – So beschlossen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

12.06.2014, 14:08 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Am 2. März 2010 hat der Ständerat ein Postulat vom 10. Dezember 2009 angenommen (09.4199).1
    + 4 mehr
    • Mit diesem wird der Bundesrat beauftragt, einen Bericht zu erstellen über die mögliche Ergänzung unseres Sozialversicherungssystems um einen ausreichend langen bezahlten Urlaub für den Elternteil, der sich um ein schwerkrankes Kind kümmert.
    • Vorgeschlagen wird im Postulat ein System mit Tagessätzen, dessen Einzelheiten näher zu spezifizieren wären und von dem der eine oder der andere Elternteil einer Familie profitieren könnte, die sich in einer finanziell schwierigen oder unsicheren Situation befindet.
    • Mittlerweile befasst sich eine interdepartementale Arbeitsgruppe "Work and Care", in der drei Ämter von drei Departementen (BJ, BSV und Seco) vertreten sind, mit einer Reihe von parlamentarischen Vorstössen, die ganz allgemein die Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenpflege betreffen.
    • Arbeiten zu parlamentarischen Initiativen bezüglich der Betreuung erwachsener Personen wurden in der Zwischenzeit mit einbezogen.1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Der Bundesrat nimmt die Probleme, die Eltern schwerkranker Kinder insbesondere bei Erwerbstätigkeit erleben, sehr ernst.1
    + 4 mehr
    • Trotzdem mussten die Arbeiten im Bereich der Angehörigenpflege angesichts der verschiedenen Initiativen und Projekte auf diesem Gebiet koordiniert werden.
    • Zunächst hat das Eidgenössische Departement des Innern gestützt auf einen Auftrag des Bundesrates vom 26. Juni 2011 eine interdepartementale Arbeitsgruppe geschaffen, die Massnahmen zur besseren Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenpflege unterbreiten soll.
    • Das "Work and Care" genannte und vom Bundesamt für Gesundheit geleitete Projekt wies - bezüglich der Problematik und der vorgeschlagenen Massnahmen - klare Überschneidungen mit dem Postulat Seydoux 09.4199 auf.
    • Aus diesem Grund wurde entschieden, die Arbeiten zu den beiden Berichten zur Gewährleistung einer umfassenden Kohärenz zu koordinieren.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Justiz- und Polizeidepartement.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 14.3212 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩