«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion anzunehmen. Angenommen - Adopté»
«Übrigens geht auch die Vorschlag des Bundesrates, sie anzunehmen, in diese Richtung: Es ist ein Thema, mit dem wir uns beschäftigen müssen, wir müssen sehen, was in diesem Bereich möglich ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich glaube, es besteht ein sehr breiter Konsens darüber, wie diese Motion zu verstehen ist. Übrigens geht auch die Vorschlag des Bundesrates, sie anzunehmen, in diese Richtung: Es ist ein Thema, mit dem wir uns beschäftigen müssen, wir müssen sehen, was in diesem Bereich möglich ist.
«Die Frage von Herrn Schwaller hat sich an den Bundesrat gerichtet, sie beinhaltet aber auch den Aspekt der Motivation hinter der Motion.»
Auszug
Die Frage von Herrn Schwaller hat sich an den Bundesrat gerichtet, sie beinhaltet aber auch den Aspekt der Motivation hinter der Motion. Deshalb erlaube ich mir, auch meinerseits darauf zu antworten.
«Eine kurze Frage: Ich werde der Motion zustimmen, habe mich aber gefragt, wie viele entsprechende Fälle es heute denn überhaupt gibt.»
Auszug
Eine kurze Frage: Ich werde der Motion zustimmen, habe mich aber gefragt, wie viele entsprechende Fälle es heute denn überhaupt gibt. Bestehen Zahlen dazu? Frau Maury Pasquier hat von "cas isolés" gesprochen. Kann mir jemand sagen, in wie vielen Fällen man das festgestellt hat?
«Es ist ja nicht klar - und wir haben keine Angaben dazu -, ob und inwiefern das in der Schweiz zurzeit wirklich eine Praxis ist.»
Auszug
Ich habe diese Motion nicht unterschrieben, wehre mich aber auch nicht gegen deren Annahme. Sie greift ein wichtiges Thema auf. Sie spricht zu Recht von Missbrauchsrisiko. Es ist ja nicht klar - und wir haben keine Angaben dazu -, ob und inwiefern das in der Schweiz zurzeit wirklich eine Praxis ist.
Amtliches Bulletin · 8 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion anzunehmen. Angenommen - Adopté»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört