«Herr Ständerat Kuprecht hatte im Dezember 2013 die Motion 13.4060, *«AI.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Herr Ständerat Kuprecht hatte im Dezember 2013 die Motion 13.4060, *«AI. Unnötige Ausgaben vermeiden»*, eingereicht.
«Diese Motion der Schwesterkommission des Nationalrats ist Teil der Reintegrationsstrategie auf den Arbeitsmarkt, die im Rahmen der Invalidenversicherung, insbesondere seit Inkrafttreten der 5. Revision im Jahr 2008, entwickelt wurde. Sie zielt darauf ab, Krankheitsfälle frühzeitig zu erkennen und anzugehen…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ihnen wurde ein schriftlicher Bericht der Kommission überreicht. Die Kommission schlägt vor, die Motion einstimmig anzunehmen. Der Bundesrat schlägt ebenfalls die Annahme der Motion vor. [SEITE 462]»Automatisch übersetzt (Französisch)
«La proposition de la minorité de rejeter la motion a été retirée.»
in Unnötige IV-Renten vermeiden
Auszug
La commission et le Conseil fédéral proposent d'adopter la motion. La proposition de la minorité de rejeter la motion a été retirée. Angenommen - Adopté
«Zuerst kann ich Ihnen mitteilen, dass der Bundesrat die Motion Ihrer Kommission unterstützt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
in Unnötige IV-Renten vermeiden
Auszug
Zuerst kann ich Ihnen mitteilen, dass der Bundesrat die Motion Ihrer Kommission unterstützt. Diese ermöglicht es, mit einem klaren Ziel aus, die notwendigen Arbeiten für eine weitere Verbesserung der Früherkennung von Krankheitsfällen auf eine eher offene Weise einzuleiten.
Amtliches Bulletin · 9 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört