«Der Bundesrat hat tatsächlich erklärt, bereit zu sein, diesen Postulat zu übernehmen, um diese Frage zu studieren.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat hat tatsächlich erklärt, bereit zu sein, diesen Postulat zu übernehmen, um diese Frage zu studieren. Ich werde Ihnen sagen, wie es ablaufen wird.
«Es gibt ein reales Problem: die Deckung der Pflegekosten.»
Auszug
Es gibt ein reales Problem: die Deckung der Pflegekosten. Es wird hier ein Mittel dagegen vorgeschlagen: die Ausweitung der Säule 3a. Es ist fraglich, ob die vorgeschlagene Methode zur Lösung dieses realen Problems die richtige ist. Es handelt sich um ein Postulat, dessen Annahme der Bundesrat beantragt.
«Gestatten Sie mir, noch einen Hinweis zu machen.»
Auszug
Gestatten Sie mir, noch einen Hinweis zu machen.
«Nur ganz kurz vier Sätze: Ausgangslage, Stossrichtung und Zielsetzung des Postulates "Ausweitung der Säule 3a zur Deckung der Pflegekosten" sind klar.»
Auszug
Nur ganz kurz vier Sätze: Ausgangslage, Stossrichtung und Zielsetzung des Postulates "Ausweitung der Säule 3a zur Deckung der Pflegekosten" sind klar.
«Le Conseil fédéral propose d'adopter le postulat.»
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört