«Herr Bundesrat, nach Ihren Klarstellungen und der Aussage, dass diese Leistungen, einschliesslich der Defibulationen und der Rekonstruktionen des Klitoris, im Rahmen der Kriterien der obligatorischen Krankenpflegeversicherung – Wirksamkeit, Angemessenheit… – erstattet werden müssen,…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich habe Ihnen gut zugehört und die Informationen mit den Personen, die mich begleiten, überprüft.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich danke Ihnen, Frau Seydoux, dass Sie die Situation dargestellt haben. Ich habe Ihnen gut zugehört und die Informationen mit den Personen, die mich begleiten, überprüft. Sie haben die Situation genau so dargestellt, wie sie ist.
«Ich möchte vorab Kollegin Seydoux danken, dass sie dieses wichtige Thema aufgreift, das in der Schweiz durchaus auch tabuisiert ist.»
Auszug
Ich möchte vorab Kollegin Seydoux danken, dass sie dieses wichtige Thema aufgreift, das in der Schweiz durchaus auch tabuisiert ist. Auch in der Schweiz haben wir solche Fälle, Sie haben die Zahlen gehört.
«Anlass für mein Postulat ist die Realität, die von Gynäkologinnen und ihren Patientinnen erlebt wird, die sich mehrmals mit der Weigerung der Krankenkassen konfrontiert sahen, insbesondere Defibulationen und Klitorisrekonstruktionen im Anschluss an sexuelle Verstümmelungen zu übernehmen. Auch wenn die Übereinstimmung de…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Le conseil fédéral propose de rejeter le postulat.»
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört