Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Didier BerberatNENeuenburg reicht Interpellation ein.
  • Artikel 70 Absatz 3 der Bundesverfassung legt fest, dass Bund und Kantone die Verständigung und den Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften fördern.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate4

«Die Interpellation ist damit erledigt. Schluss der Sitzung um 12.35 Uhr. Die Sitzung ist um 12.35 Uhr geschlossen [SEITE 133]»Automatisch übersetzt (Französisch)

10.03.2015, 13:33 · Amtliches Bulletin · Video

«Das Anliegen, das Herr Berberat in der Interpellation darlegt, ist auch für uns ausserordentlich wichtig.»

Auszug

Das Anliegen, das Herr Berberat in der Interpellation darlegt, ist auch für uns ausserordentlich wichtig. Die Armee ist nach wie vor ein Teil der Klammer des nationalen Zusammenhalts.

10.03.2015, 13:29 · Amtliches Bulletin · Video

«Tatsächlich, wie Sie es erwähnt haben, Herr Präsident, erkläre ich mich mit der Antwort des Bundesrates nicht zufrieden.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Tatsächlich, wie Sie es erwähnt haben, Herr Präsident, erkläre ich mich mit der Antwort des Bundesrates nicht zufrieden. Ich werde Ihnen nicht verheimlichen, dass ich diese Antwort etwas zögerlich finde, ich werde erklären, warum.

10.03.2015, 13:25 · Amtliches Bulletin · Video

«Herr Berberat ist mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates nicht zufrieden. Er beantragt die Eröffnung der Diskussion. – So beschlossen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

10.03.2015, 13:25 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Artikel 70 Absatz 3 der Bundesverfassung legt fest, dass Bund und Kantone die Verständigung und den Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften fördern.1
    + 4 mehr
    • In letzter Zeit hat der Unterricht der Landessprachen in einigen Kantonen wiederholt zu Spannungen geführt.
    • Für den nationalen Zusammenhalt gibt dies Anlass zur Sorge.
    • Die mehrsprachige Schweizer Armee bietet den Personen, die die Rekrutenschule (RS) oder Wiederholungskurse (WK) absolvieren, eine ideale Möglichkeit, um ihre Kenntnisse in den anderen Landessprachen zu vertiefen.
    • Die Bildung von mehrsprachigen Einheiten sowie Sprachkurse während der RS und der WK könnten dazu beitragen, dass Armeeangehörige ihre Kenntnisse der Landessprachen verbessern.1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Der Bundesrat ist der Ansicht, dass die Armee nach wie vor ein tragendes Element des nationalen Zusammenhalts bildet.1
    + 4 mehr
    • Die Armee ermöglicht nicht nur den sprachlichen Austausch, sondern auch den Austausch zwischen den Bevölkerungskreisen aller Regionen unseres Landes, unabhängig von ihrer sprachlichen bzw. sozialen Herkunft.
    • Bereits heute unternimmt die Armee grosse Anstrengungen zur Stärkung der Mehrsprachigkeit.
    • Grundsätzlich steht den Rekruten und den jungen Kadern die Möglichkeit offen, die Rekrutenschule (RS) bzw. das Abverdienen in einem anderen Sprachraum zu absolvieren.
    • Unabhängig von der Landessprache stehen jedem Angehörigen der Armee alle Funktionen offen, mit einer Ausnahme für Italienischsprechende bei den Panzertruppen.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 14.4020 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩