«Der Gegenstand ist damit erledigt. Wir sind am Ende unserer Traktandenliste angelangt. Wir nehmen Abschied von Herrn Bundesrat Alain Berset, wobei wir ihm mitteilen, dass er herzlich zu dem anschliessenden Apéro eingeladen ist. Ich wiederhole die Einladung zu diesem kleinen Apéro. Er…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Die Diskussion, die Sie gerade geführt haben, zeigt deutlich, dass Sprache mehr als ein blosses Kommunikationsmittel ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Diskussion, die Sie gerade geführt haben, zeigt deutlich, dass Sprache mehr als ein blosses Kommunikationsmittel ist.
«Es ist zu Recht, dass die Interpellation Schwaller heute von unserem Rat behandelt wird, da – wie von mehreren Rednern und von Herrn Schwaller selbst erwähnt – der [SEITE 12] Charakter des Themas sehr heikel ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Es ist zu Recht, dass die Interpellation Schwaller heute von unserem Rat behandelt wird, da – wie von mehreren Rednern und von Herrn Schwaller selbst erwähnt – der [SEITE 12] Charakter des Themas sehr heikel ist.
«Zunächst möchte ich Herrn Schwaller ganz herzlich danken: Er hat immer den Ausdruck "Landessprachen" gebraucht.»
Auszug
Zunächst möchte ich Herrn Schwaller ganz herzlich danken: Er hat immer den Ausdruck "Landessprachen" gebraucht. Wenn wir dieses Thema in unseren Kantonen diskutieren, dann geht es immer um den "Fremdsprachenunterricht".
«Beinahe sämtliche Diskussionen betreffend Frühfranzösisch werden mit der nationalen Kohäsion in Verbindung gebracht.»
Auszug
Beinahe sämtliche Diskussionen betreffend Frühfranzösisch werden mit der nationalen Kohäsion in Verbindung gebracht. Der Frage der Qualität und der dafür nötigen Quantität für einen erfolgreichen Spracherwerb wird kaum Beachtung geschenkt.
Amtliches Bulletin · 9 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört