«Die Bundesrätin verzichtet auf die Wortmeldung. Die Kommission schlägt vor, der Entscheidung des Ständerates beizutreten. Angenommen – Adopté»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Die Kommission hat gestern, am 15. Juni, über den Nachtrag I zum Budget 2015 beraten, wo es weiterhin eine Differenz zum Ständerat gibt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Kommission hat gestern, am 15. Juni, über den Nachtrag I zum Budget 2015 beraten, wo es weiterhin eine Differenz zum Ständerat gibt. Diese Differenz betrifft die Mittel für das "Schokoladengesetz".
«Dieses Geschäft hat ein gutes Ende gefunden.»
Auszug
Dieses Geschäft hat ein gutes Ende gefunden. Wir hatten noch eine Differenz bezüglich der Position "Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte". Hier haben nun der Ständerat und Ihre Kommission die gleiche Haltung, beide haben dem höheren Betrag zugestimmt. Strittig war, ob kompensiert wird.
«1. Voranschlag der Verwaltungseinheiten 1. Budget des unités administratives Finanzdepartement - Département des finances 606 Eidgenössische Zollverwaltung 606 Administration fédérale des douanes Antrag der Kommission …»
Auszug
«1. Voranschlag der Verwaltungseinheiten 1. Budget des unités administratives Finanzdepartement - Département des finances 606 Eidgenössische Zollverwaltung 606 Administration fédérale des douanes Antrag der Kommission A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte Zustimmung zum Beschluss des Stä…»
«Sie erinnern sich: Wir haben in der letzten Woche die Staatsrechnung 2014 genehmigt und den Nachtrag I zum Voranschlag 2015 angenommen.»
Auszug
Sie erinnern sich: Wir haben in der letzten Woche die Staatsrechnung 2014 genehmigt und den Nachtrag I zum Voranschlag 2015 angenommen.
Amtliches Bulletin · 74 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört