«Ich bin vollständig mit Ihnen einverstanden, wenn Sie sagen, dass die Planungssicherheit ein erstrangiges Kriterium sei.»
Auszug
Ich bin vollständig mit Ihnen einverstanden, wenn Sie sagen, dass die Planungssicherheit ein erstrangiges Kriterium sei. Ich habe meinerseits die Initiative ergriffen und gesagt, dass die Situation [PAGE 623] bei den Exportsubventionen mit den Instrumenten des "Schoggi-Gesetzes" nicht haltbar sei.
«Auch ich möchte im Zusammenhang mit der dritten Frage der Interpellation Schwaller noch etwas betonen.»
Auszug
Auch ich möchte im Zusammenhang mit der dritten Frage der Interpellation Schwaller noch etwas betonen.
«Wichtig ist auch, dass der Bundesrat nicht schreibt, dass dieser Betrag in den nächsten Jahren nun schrittweise reduziert werden solle.»
Auszug
Vorerst lässt sich ja feststellen, dass der von der WTO zugelassene Plafond für Exportbeiträge von 114,9 Millionen Franken in den letzten Jahren deutlich unterschritten wurde. Wichtig ist auch, dass der Bundesrat nicht schreibt, dass dieser Betrag in den nächsten Jahren nun schrittweise reduziert werden solle.
«Vorerst danke ich für die gemachten Ausführungen.»
Auszug
Vorerst danke ich für die gemachten Ausführungen. Gleichzeitig stelle ich fest, dass das Parlament mit dem letzte Woche in beiden Kammern [PAGE 622] beschlossenen Nachtragskredit einen zusätzlichen Schritt für den Preisausgleich beim Rohstoff Milch gemacht hat.
«Monsieur Schwaller ist teilweise mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates zufrieden. Er beantragt die Eröffnung der Diskussion. – So beschlossen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Ich bin vollständig mit Ihnen einverstanden, wenn Sie sagen, dass die Planungssicherheit ein erstrangiges Kriterium sei.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört