«Die Motion Stolz, übernommen von Herrn Cassis, wurde zurückgezogen. Zurückgezogen – Retiré»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Aufgrund der Erklärungen des Bundesrates ziehe ich diese Motion zurück.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Aufgrund der Erklärungen des Bundesrates ziehe ich diese Motion zurück.
«Zu Beginn kann ich Ihnen mitteilen, dass die Vernehmlassung zur Ausführungsgesetzgebung im Zusammenhang mit der Annahme der Revision des Heilmittelgesetzes sehr bald eröffnet wird.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Zu Beginn kann ich Ihnen mitteilen, dass die Vernehmlassung zur Ausführungsgesetzgebung im Zusammenhang mit der Annahme der Revision des Heilmittelgesetzes sehr bald eröffnet wird.
«Begründet wurde diese Forderung mit der schwierigen wirtschaftlichen Situation aufgrund der Frankenstärke.»
Auszug
Mit dieser Motion wollte unser ehemaliger Kollege Daniel Stolz die Heilmittelgebührenverordnung so anpassen lassen, dass die Swissmedic-Gebühren auf dem Stand von 2013 fixiert würden. Begründet wurde diese Forderung mit der schwierigen wirtschaftlichen Situation aufgrund der Frankenstärke.
«Die Motion Stolz wurde von Herrn Cassis übernommen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört